ගීතාවලිය 21:3

බෙදාගන්න

ගීතාවලිය 21:3 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

අනර්ඝ ආශිර්වාද රැගෙන, ඔබ ඔහු පිළිගත් සේක්, ඔහුගේ හිස මත දඹ රන් කිරුළක් පැලඳූ සේක.

ගීතාවලිය 21:3 Sinhala Revised Old Version (SROV)

මක්නිසාද ඔබ යහපත් වරයන් රැගෙන ඔහු ඉදිරියට එනසේක, ඔහුගේ හිස පිට පවිත්‍ර රන් ඔටුන්නක් තබනසේක.

ගීතාවලිය 21:3 Sinhala New Revised Version (NRSV)

ඔබ සැප සම්පත් රැගෙන ඔහු වෙත එන සේක; ඔහුට පිවිතුරු රන් කිරුළක් පළඳවන සේක.

ගීතාවලිය 21:3 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

ඔබ සැප සම්පත් රැගෙන ඔහු වෙත එන සේක; ඔහුට පිවිතුරු රන් කිරුළක් පළඳවන සේක.

ගීතාවලිය 21:3 New International Version (NIV)

You came to greet him with rich blessings and placed a crown of pure gold on his head.