ගීතාවලිය 111:3

බෙදාගන්න

ගීතාවලිය 111:3 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

උන්වහන්සේගේ ක්‍රියා ආනුභාසම්පන්න ය; ගරු ගාම්භීර ය. උන්වහන්සේගේ ධර්මිෂ්ඨත්වය, සදහට පවත්නේ ය.

ගීතාවලිය 111:3 Sinhala Revised Old Version (SROV)

උන්වහන්සේගේ ක්‍රියාව ගෞරවයෙන් හා මහිමයෙන් යුක්තය. උන්වහන්සේගේ ධර්මිෂ්ඨකම සදාකල් පවත්නේය.

ගීතාවලිය 111:3 Sinhala New Revised Version (NRSV)

එතුමන්ගේ ක්‍රියා ගෞරවයෙන් හා මහිමයෙන් පූර්ණ ය; එතුමන්ගේ දැහැමිකම සදාතන ය.

ගීතාවලිය 111:3 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

එතුමාණන්ගේ ක්‍රියා ගෞරවයෙන් හා මහිමයෙන් පූර්ණ ය; එතුමාණන්ගේ දැහැමිකම සදාතන ය.

ගීතාවලිය 111:3 New International Version (NIV)

Glorious and majestic are his deeds, and his righteousness endures forever.