හිතෝපදේශ 24:8

බෙදාගන්න

හිතෝපදේශ 24:8 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

දුෂ්ට උපා සැලසුම් කරන්නාට “කූටෝපකාරයා යැ” යි කියනු ලැබේ.

හිතෝපදේශ 24:8 Sinhala Revised Old Version (SROV)

නපුර කිරීමට උපා යොදන්නාට ප්‍රයෝගකාරයෙකැයි මනුෂ්‍යයෝ කියන්නෝය.

හිතෝපදේශ 24:8 Sinhala New Revised Version (NRSV)

කොයි වේලෙත් හොර මැරකම් කිරීමේ අදහස ඇති මිනිස්සු “ඉහළ පෙළේ තක්කඩි”යයි කියනු ලබති.

හිතෝපදේශ 24:8 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

කොයි වේලෙත් හොර මැරකම් කිරීමේ අදහස ඇති මිනිස්සු “ඉහළ පෙළේ තක්කඩි”යයි කියනු ලබති.

හිතෝපදේශ 24:8 New International Version (NIV)

Whoever plots evil will be known as a schemer.