හිතෝපදේශ 19:2 - Compare All Versions

හිතෝපදේශ 19:2 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)

දැනුමෙන් තොර උද්යෝගය අවැඩදායක ය. පමණට වඩා හදිසිවීමෙන් අරමුණ වැරදී යා හැකි ය.

බෙදාගන්න
හිතෝපදේශ 19 SCV

හිතෝපදේශ 19:2 SROV (Sinhala Revised Old Version)

දැනගැන්ම නැතිව සිටීම ආත්මයට හොඳ නැත; තමාගේ පාදවලින් ඉක්මන්වෙන්නා වරදට වැටෙන්නේය.

බෙදාගන්න
හිතෝපදේශ 19 SROV

හිතෝපදේශ 19:2 NRSV (Sinhala New Revised Version)

දැනුමෙන් තොර උද්‍යෝගය හොඳ නැත, ඉක්මන් වීමෙන් කරදර ඇති වේ.

බෙදාගන්න
හිතෝපදේශ 19 NRSV

හිතෝපදේශ 19:2 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)

දැනුමෙන් තොර උද්‍යෝගය හොඳ නැත, ඉක්මන් වීමෙන් කරදර ඇති වේ.

බෙදාගන්න
හිතෝපදේශ 19 SNRV

හිතෝපදේශ 19:2 NIV (New International Version)

Desire without knowledge is not good— how much more will hasty feet miss the way!

බෙදාගන්න
හිතෝපදේශ 19 NIV