ගණන් කථාව 3:10

බෙදාගන්න

ගණන් කථාව 3:10 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

ආරොන් ද ඔහුගේ පුතුන් ද පූජකවරුන් වශයෙන් පත් කරන්න. ශුද්ධස්ථානය වෙත ළඟා වන අන් කවරකු වුව මරණයට පත් කළ යුතු යැ” යි කී සේක.

ගණන් කථාව 3:10 Sinhala Revised Old Version (SROV)

ආරොන් සහ ඔහුගේ පුත්‍රයන් තමුන්ගේ පූජක තනතුර පවත්වන පිණිස ඔවුන් පත්කරන්න. ළංවෙන අන්‍යයා මරනු ලැබිය යුතුයයි කීසේක.

ගණන් කථාව 3:10 Sinhala New Revised Version (NRSV)

එහෙත්, නුඹ ආරොන් සහ ඔහුගේ පුත්‍රයන් පූජක නිලයේ සේවාවන් ඉටු කිරීම පිණිස පත් කළ යුතු ය. අන් කිසිවෙකු ළං වුවහොත් ඔහු මරණයට පත් කරනු ලැබේ ය”යි වදාළ සේක.

ගණන් කථාව 3:10 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

එහෙත්, නුඹ ආරොන් සහ ඔහුගේ පුත්‍රයන් පූජක නිලයේ සේවාවන් ඉටු කිරීම පිණිස පත් කළ යුතු ය. අන් කිසිවෙකු ළං වුවහොත් ඔහු මරණයට පත් කරනු ලැබේ ය”යි වදාළ සේක.

ගණන් කථාව 3:10 New International Version (NIV)

Appoint Aaron and his sons to serve as priests; anyone else who approaches the sanctuary is to be put to death.”