ගණන් කථාව 22:2 - සියලුම අනුවාද සංසන්දනය කරන්න
ගණන් කථාව 22:2 SROV (Sinhala Revised Old Version)
තවද ශිප්පෝර්ගේ පුත්‍රවූ බාලාක් ඉශ්‍රායෙල් විසින් අමෝරිවරුන්ට කළ සියල්ල දුටුවේය.
ගණන් කථාව 22:2 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ඉශ්රායෙල්වරුන් අමෝරිවරුන්ට කර තිබූ සියලු දෑ සිප්පෝර්ගේ පුත් බාලාක් දැක්කේ ය.
ගණන් කථාව 22:2 NRSV (Sinhala New Revised Version)
තවද, ශිප්පෝර්ගේ පුත් බාලාක් ඉශ්රායෙල්වරුන් අමෝරිවරුන්ට කළ සියල්ල දිටී ය.
ගණන් කථාව 22:2 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)
තවද, ශිප්පෝර්ගේ පුත් බාලාක් ඉශ්රායෙල්වරුන් අමෝරිවරුන්ට කළ සියල්ල දිටී ය.
ගණන් කථාව 22:2 NIV (New International Version)
Now Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites