ශු. මතෙව් 26:19 - සියලුම අනුවාද සංසන්දනය කරන්න
ශු. මතෙව් 26:19 SROV (Sinhala Revised Old Version)
ගෝලයෝ යේසුස්වහන්සේ ඔවුන්ට අණකළ ලෙස කොට, පාස්කුව පිළියෙළකළෝය.
බෙදාගන්න
ශු. මතෙව් 26 SROVශු. මතෙව් 26:19 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ගෝලයෝ යේසුස්වහන්සේ දුන් උපදෙස් ලෙස පාස්කුව එහි පිළියෙල කළෝ ය.
බෙදාගන්න
ශු. මතෙව් 26 SCVශු. මතෙව් 26:19 NRSV (Sinhala New Revised Version)
ශ්‍රාවකයෝ ජේසුස් වහන්සේ ඔවුන්ට අණ කළ ලෙස පාස්කු භෝජනය පිළියෙළ කළහ.
බෙදාගන්න
ශු. මතෙව් 26 NRSVශු. මතෙව් 26:19 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)
ශ්‍රාවකයෝ ජේසුස් වහන්සේ ඔවුන්ට අණ කළ ලෙස පාස්කු භෝජනය පිළියෙළ කළහ.
බෙදාගන්න
ශු. මතෙව් 26 SNRVශු. මතෙව් 26:19 NIV (New International Version)
So the disciples did as Jesus had directed them and prepared the Passover.
බෙදාගන්න
ශු. මතෙව් 26 NIV