ශු. මතෙව් 26:14 - සියලුම අනුවාද සංසන්දනය කරන්න
ශු. මතෙව් 26:14 SROV (Sinhala Revised Old Version)
එවිට යූදස් ඉස්කාරියොත් නම් දොළොස්දෙනාගෙන් එක්කෙනෙක් නායක පූජකයන් ළඟට ගොස්
බෙදාගන්න
ශු. මතෙව් 26 SROVශු. මතෙව් 26:14 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
එකල දොළොස් දෙනාගෙන් කෙනකු වූ යූදස් ඉස්කාරියොත් නැමැත්තා නායක පූජකවරුන් වෙත ගොස්
බෙදාගන්න
ශු. මතෙව් 26 SCVශු. මතෙව් 26:14 NRSV (Sinhala New Revised Version)
තවද දොළොස් දෙනාගෙන් කෙනෙකු වූ ජූදස් ඉස්කාරියොත් නායක පූජකයන් වෙත ගොස්
බෙදාගන්න
ශු. මතෙව් 26 NRSVශු. මතෙව් 26:14 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)
තවද දොළොස් දෙනාගෙන් කෙනෙකු වූ ජූදස් ඉස්කාරියොත් නායක පූජකයන් වෙත ගොස්
බෙදාගන්න
ශු. මතෙව් 26 SNRVශු. මතෙව් 26:14 NIV (New International Version)
Then one of the Twelve—the one called Judas Iscariot—went to the chief priests
බෙදාගන්න
ශු. මතෙව් 26 NIV