ශු. මතෙව් 24:19 - සියලුම අනුවාද සංසන්දනය කරන්න
ශු. මතෙව් 24:19 SROV (Sinhala Revised Old Version)
නුමුත් ඒ දවස්වල ගර්භිණීන්ටත් කිරිදෙන ස්ත්රීන්ටත් දුක්වේ.
ශු. මතෙව් 24:19 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ගැබිනියනටත්, කිරි දෙන මවුන්ටත් ඒ දවස් අහෝ භයංකර ය.
ශු. මතෙව් 24:19 NRSV (Sinhala New Revised Version)
ඒ දවස්වල දී ගර්භණීන්ට ද කිරි මවුවරුන්ට ද ඇතිවන දුකක මහත!
ශු. මතෙව් 24:19 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)
ඒ දවස්වල දී ගර්භණීන්ට ද කිරි මවුවරුන්ට ද ඇතිවන දුකක මහත!
ශු. මතෙව් 24:19 NIV (New International Version)
How dreadful it will be in those days for pregnant women and nursing mothers!