ශු. මතෙව් 21:45

බෙදාගන්න

ශු. මතෙව් 21:45 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

නායක පූජකවරු හා පරිසිවරු උන්වහන්සේගේ එම උපමා ඇසූ කල ඒවා තමන්ට එරෙහිව එල්ල කරන ලද්දක් බැව් වටහා ගත්හ.

ශු. මතෙව් 21:45 Sinhala Revised Old Version (SROV)

නායක පූජකයොත් ඵරිසිවරුත් උන්වහන්සේගේ උපමා අසා, ඒවා තමුන් ගැන කී බව දැන

ශු. මතෙව් 21:45 Sinhala New Revised Version (NRSV)

නායක පූජකවරුත්, පරිසිවරුත්, උන් වහන්සේගේ උපමා අසා, ඒවා එල්ල කෙළේ තමන්ට බව දැන

ශු. මතෙව් 21:45 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

නායක පූජකවරුත්, පරිසිවරුත්, උන් වහන්සේගේ උපමා අසා, ඒවා එල්ල කෙළේ තමන්ට බව දැන

ශු. මතෙව් 21:45 New International Version (NIV)

When the chief priests and the Pharisees heard Jesus’ parables, they knew he was talking about them.