ශු. මතෙව් 15:26

බෙදාගන්න

ශු. මතෙව් 15:26 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

උන්වහන්සේ පිළිතුරු දෙමින්, “දරුවන්ගේ රොටි ගෙන, බල්ලන්ට දැමීම යුතු නැතැ” යි කී සේක.

ශු. මතෙව් 15:26 Sinhala Revised Old Version (SROV)

උන්වහන්සේ උත්තරදෙමින්: දරුවන්ගේ රොටි රැගෙන බල්ලන්ට දැමීම නුසුදුසුයයි කීසේක.

ශු. මතෙව් 15:26 Sinhala New Revised Version (NRSV)

උන් වහන්සේ උත්තර දෙමින්, “දරුවන්ගේ කෑම ගෙන බල්ලන්ට දැමීම යුතු නැතැ”යි වදාළ සේක.

ශු. මතෙව් 15:26 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

උන් වහන්සේ උත්තර දෙමින්, “දරුවන්ගේ කෑම ගෙන බල්ලන්ට දැමීම යුතු නැතැ”යි වදාළ සේක.

ශු. මතෙව් 15:26 New International Version (NIV)

He replied, “It is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.”