ශු. මතෙව් 15:13

බෙදාගන්න

ශු. මතෙව් 15:13 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

උන්වහන්සේ පිළිතුරු දෙමින්, “ස්වර්ගීය මගේ පියාණන්වහන්සේ රෝපණ නො කළ හැම පැළෑටියක් ම මුලිනුදුරා දමනු ලැබේ.

ශු. මතෙව් 15:13 Sinhala Revised Old Version (SROV)

උන්වහන්සේ උත්තරදෙමින්: මාගේ ස්වර්ගීය පියාණන්වහන්සේ විසින් නොඉන්දූ සියලුම පැළෑටි උදුරනු ලබන්නේය.

ශු. මතෙව් 15:13 Sinhala New Revised Version (NRSV)

උන් වහන්සේ පිළිතුරු දෙමින්, “මාගේ ස්වර්ගීය පියාණන් වහන්සේ විසින් රෝපණය නොකරන ලද සියලු පැළෑටි උදුරා දමනු ලබන්නේ ය.

ශු. මතෙව් 15:13 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

උන් වහන්සේ පිළිතුරු දෙමින්, “මාගේ ස්වර්ගීය පියාණන් වහන්සේ විසින් රෝපණය නොකරන ලද සියලු පැළෑටි උදුරා දමනු ලබන්නේ ය.

ශු. මතෙව් 15:13 New International Version (NIV)

He replied, “Every plant that my heavenly Father has not planted will be pulled up by the roots.