ශු. ලූක් 8:7

බෙදාගන්න

ශු. ලූක් 8:7 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

සමහරක් බීජ කටු පඳුරු අතරේ වැටී පැළ විය. කටු පැළ ද ඒ සමඟ වැවී, ඒවා යට කර දැමී ය.

ශු. ලූක් 8:7 Sinhala Revised Old Version (SROV)

තවත් ඒවා කටු අතරේ වැටුණේය; කටුද ඒවා සමඟ වැවී, ඒවා යටකරදැම්මේය.

ශු. ලූක් 8:7 Sinhala New Revised Version (NRSV)

අන් සමහරක් කටු පැළ අතර වැටිණි. කටු පැළ ද ඒ සමඟ ම වැඩී ඒවා යටපත් කර දැමී ය.

ශු. ලූක් 8:7 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

අන් සමහරක් කටු පැළ අතර වැටිණි. කටු පැළ ද ඒ සමඟ ම වැඩී ඒවා යටපත් කර දැමී ය.

ශු. ලූක් 8:7 New International Version (NIV)

Other seed fell among thorns, which grew up with it and choked the plants.