ශු. ලූක් 24:33

බෙදාගන්න

ශු. ලූක් 24:33 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

ඔවුහු ඒ පැයේදී ම නැගිට, යෙරුසලමට ආපසු ආහ. එහිදී ඔවුන්ට දක්නට ලැබුණේ එකොළොස් දෙනා හා ඔවුන් සමඟ වූ සෙසු අය එක් රැස් ව

ශු. ලූක් 24:33 Sinhala Revised Old Version (SROV)

ඔව්හු එම පැයේදීම නැගිට යෙරුසලමට හැරී ඇවිත්, එකොළොස් දෙනාද ඔවුන් සමඟ සිටියවුන්ද රැස්ව

ශු. ලූක් 24:33 Sinhala New Revised Version (NRSV)

ඔව්හු ඒ වේලේ ම නැඟිට ජෙරුසලමට පෙරළා ගොස්, එකොළොස් දෙනා ද ඔවුන් සමඟ සිටි අනෙක් අය ද

ශු. ලූක් 24:33 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

ඔව්හු ඒ වේලේ ම නැඟිට ජෙරුසලමට පෙරළා ගොස්, එකොළොස් දෙනා ද ඔවුන් සමඟ සිටි අනෙක් අය ද

ශු. ලූක් 24:33 New International Version (NIV)

They got up and returned at once to Jerusalem. There they found the Eleven and those with them, assembled together