විලාප ගී 3:49-50

බෙදාගන්න

විලාප ගී 3:49-50 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

නො නැවත, නිරතුරු ව මගේ ඇස්වලින් කඳුළු ගලන්නේ, ස්වාමින්වහන්සේ ස්වර්ගයේ සිට පහත බලා, දකින තෙක් ය.

විලාප ගී 3:49-50 Sinhala Revised Old Version (SROV)

ස්වාමීන්වහන්සේ ස්වර්ගයේ සිට බලා සලකන තුරු, මාගේ ඇස්වලින් නොනැවතී කඳුළු වැගිරෙන්නේය.

විලාප ගී 3:49-50 Sinhala New Revised Version (NRSV)

සමිඳාණන් ස්වර්ගයේ සිට බලා සලකන තුරු, මාගේ ඇස්වලින් නොනැවතී කඳුළු වැගිරෙයි.

විලාප ගී 3:49-50 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

සමිඳාණන් ස්වර්ගයේ සිට බලා සලකන තුරු, මාගේ ඇස්වලින් නොනැවතී කඳුළු වැගිරෙයි.

විලාප ගී 3:49-50 New International Version (NIV)

My eyes will flow unceasingly, without relief, until the LORD looks down from heaven and sees.