ජෝබ් 4:4

බෙදාගන්න

ජෝබ් 4:4 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

වැනි වැනී සිටි අය ඔබේ වචනයෙන් නගා සිට වූ හැටි; දෙදණ සැලුනවුන් ඔබ ශක්තිමත් කළ හැටි.

ජෝබ් 4:4 Sinhala Revised Old Version (SROV)

සෙලවෙන තැනැත්තා නුඹේ වචනවලින් නුඹ ස්ථිරකෙළෙහිය, නැමෙන දණහිස් සවිකෙළෙහිය.

ජෝබ් 4:4 Sinhala New Revised Version (NRSV)

පැකිළෙන අය ඔවා බසින් තිර කොට වැනෙන, සැලෙන දෙදණ සවි කළ හැටි සිතා බලන්න.

ජෝබ් 4:4 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

පැකිළෙන අය ඔවා බසින් තිර කොට වැනෙන, සැලෙන දෙදණ සවි කළ හැටි සිතා බලන්න.

ජෝබ් 4:4 New International Version (NIV)

Your words have supported those who stumbled; you have strengthened faltering knees.