ජෝබ් 29:6

බෙදාගන්න

ජෝබ් 29:6 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

මගේ මාවත කිරෙන් පෙඟුණු කල, පර්වතය ඔලීව තෙල් ගංගා මා වෙත වැගිරවී ය.

ජෝබ් 29:6 Sinhala Revised Old Version (SROV)

එකල මාගේ පියවර ගිතෙලින් සෝදා ගතිමි, පර්වතයෙන්ද තෙල් ගංගා මා වෙත ගලා ආවේය.

ජෝබ් 29:6 Sinhala New Revised Version (NRSV)

මාගේ ගව සම්පතෙන් කිරි ද පර්වතයේ ඔලීව ගස්වලින් තෙල් ගංගා ද ගලා ආවේ ය.

ජෝබ් 29:6 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

මාගේ ගව සම්පතෙන් කිරි ද පර්වතයේ ඔලීව ගස්වලින් තෙල් ගංගා ද ගලා ආවේ ය.

ජෝබ් 29:6 New International Version (NIV)

when my path was drenched with cream and the rock poured out for me streams of olive oil.