විනිශ්චයකාරයන්ගේ පොත 15:15

බෙදාගන්න

විනිශ්චයකාරයන්ගේ පොත 15:15 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

ඔහුට බූරුවකුගේ අලුත් හකු ඇටයක් හමු විණි. එය අහුලා ගත් ඔහු මිනිසුන් දහසක් ඉන් ගසා හෙළී ය.

විනිශ්චයකාරයන්ගේ පොත 15:15 Sinhala Revised Old Version (SROV)

ඔහු කොටළුවෙකුගේ අලුත් හකු ඇටයක් දැක අත දිගුකොට ඒක ගෙන එයින් මිනිසුන් දහසක් මැරීය.

විනිශ්චයකාරයන්ගේ පොත 15:15 Sinhala New Revised Version (NRSV)

ඔහු කොටළුවෙකුගේ අලුත් හකු ඇටයක් දැක අත දිගු කොට එය ගෙන, එයින් මිනිසුන් දහස්දෙනෙකු මැරී ය.

විනිශ්චයකාරයන්ගේ පොත 15:15 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

ඔහු කොටළුවෙකුගේ අලුත් හකු ඇටයක් දැක අත දිගු කොට එය ගෙන, එයින් මිනිසුන් දහස්දෙනෙකු මැරී ය.

විනිශ්චයකාරයන්ගේ පොත 15:15 New International Version (NIV)

Finding a fresh jawbone of a donkey, he grabbed it and struck down a thousand men.