යාකොබ් 5:19 - Compare All Versions

යාකොබ් 5:19 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)

මා සහෝදරයිනි, ඔබ අතරින් යමකු සත්‍යයෙන් බැහැර ව මුළාව ගිය කල, අන් කෙනකු ඔහු ආපසු හරවා ගන්නේ නම්

බෙදාගන්න
යාකොබ් 5 SCV

යාකොබ් 5:19 SROV (Sinhala Revised Old Version)

මාගේ සහෝදරයෙනි, නුඹලා අතරෙන් යමෙක් සැබෑකමෙන් මුළාව ගියේද, යමෙක් ඔහු හරවාගන්නේ නම්

බෙදාගන්න
යාකොබ් 5 SROV

යාකොබ් 5:19 NRSV (Sinhala New Revised Version)

මාගේ සහෝදරයෙනි, ඔබ අතරෙන් යමෙකු සත්‍යයෙන් මුළා ව ගියොත්, වෙන තැනැත්තෙකු ඔහු සත්‍යයට හරවා ගත්තොත් ඉතා මැනවි.

බෙදාගන්න
යාකොබ් 5 NRSV

යාකොබ් 5:19 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)

මාගේ සහෝදරයෙනි, ඔබ අතරෙන් යමෙකු සත්‍යයෙන් මුළා ව ගියොත්, වෙන තැනැත්තෙකු ඔහු සත්‍යයට හරවා ගත්තොත් ඉතා මැනවි.

බෙදාගන්න
යාකොබ් 5 SNRV

යාකොබ් 5:19 NIV (New International Version)

My brothers and sisters, if one of you should wander from the truth and someone should bring that person back

බෙදාගන්න
යාකොබ් 5 NIV