හෙබ්‍රෙව් 2:4

බෙදාගන්න

හෙබ්‍රෙව් 2:4 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

තවද ලකුණු ද පුදුම ද නොයෙකුත් හාස්කම් ද ස්වකීය කැමැත්තට අනුව එකිනෙකාට බෙදා දුන් ශුද්ධාත්ම දීමනා ද මගින් දෙවියන්වහන්සේ ද ඒ ගැන සාක්ෂි දැරූ සේක.

හෙබ්‍රෙව් 2:4 Sinhala Revised Old Version (SROV)

දෙවියන්වහන්සෙත් ලකුණුවලින්ද පුදුමවලින්ද අනේකාකාර ආශ්චර්යවලින්ද ස්වකීය කැමැත්ත ලෙස ශුද්ධාත්මයාණන්වහන්සේගේ දීමනාවලින්ද ඊට සාක්ෂිදුන්සේක. ‍

හෙබ්‍රෙව් 2:4 Sinhala New Revised Version (NRSV)

දෙවියන් වහන්සේත් ලකුණුවලින් ද අරුමපුදුම දේවලින් ද විවිධ ප්‍රාතිහාර්යවලින් ද ස්වකීය කැමැත්ත අනුව ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්සේගේ වරප්‍රසාද දීමෙන් ද ඊට සාක්ෂි දුන් සේක.

හෙබ්‍රෙව් 2:4 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

දෙවියන් වහන්සේත් ලකුණුවලින් ද අරුමපුදුම දේවලින් ද විවිධ ප්‍රාතිහාර්යවලින් ද ස්වකීය කැමැත්ත අනුව ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්සේගේ වරප්‍රසාද දීමෙන් ද ඊට සාක්ෂි දුන් සේක.

හෙබ්‍රෙව් 2:4 New International Version (NIV)

God also testified to it by signs, wonders and various miracles, and by gifts of the Holy Spirit distributed according to his will.