උත්පත්ති 3:20 - Compare All Versions

උත්පත්ති 3:20 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)

මනුෂ්‍යයා, තම භාර්යාවට ඒව යන නම තැබී ය. මන්ද ජීවත් වන සියල්ලන්ගේ මාතාව ඇය ය.

බෙදාගන්න
උත්පත්ති 3 SCV

උත්පත්ති 3:20 SROV (Sinhala Revised Old Version)

මනුෂ්‍යයා තමාගේ භාර්යාව ජීවමාන සියල්ලන්ගේ මවු හෙයින් ඈට ඒව යන නම තැබීය.

බෙදාගන්න
උත්පත්ති 3 SROV

උත්පත්ති 3:20 NRSV (Sinhala New Revised Version)

මිනිසා සිය බිරිඳට ‘ඒව’ යන නම දුන්නේ ය. මන්ද, ඈ ජීවමාන සියල්ලන්ගේ මාතාව බැවිනි.

බෙදාගන්න
උත්පත්ති 3 NRSV

උත්පත්ති 3:20 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)

මිනිසා සිය බිරිඳට ‘ඒව’ යන නම දුන්නේ ය. මන්ද, ඈ ජීවමාන සියල්ලන්ගේ මාතාව බැවිනි.

බෙදාගන්න
උත්පත්ති 3 SNRV

උත්පත්ති 3:20 NIV (New International Version)

Adam named his wife Eve, because she would become the mother of all the living.

බෙදාගන්න
උත්පත්ති 3 NIV