උත්පත්ති 2:22

බෙදාගන්න

උත්පත්ති 2:22 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

ඉන්පසු ස්වාමින්වහන්සේ වන දෙවියන්වහන්සේ මනුෂ්‍යයාගෙන් ගත් ඉල ඇටයෙන් ස්ත්‍රියක සාදා, මනුෂ්‍යයා වෙත ඇය ගෙන ආ සේක.

උත්පත්ති 2:22 Sinhala Revised Old Version (SROV)

ස්වාමිවූ දෙවියන්වහන්සේ මනුෂ්‍යයාගෙන් ගත් ඉළඇටයෙන් ස්ත්‍රියක් සාදා ඇය මනුෂ්‍යයා වෙතට පැමිණෙවූසේක.

උත්පත්ති 2:22 Sinhala New Revised Version (NRSV)

උන් වහන්සේ ඔහුගෙන් ගත් ඉල ඇටයෙන් ස්ත්‍රියක මවා ඔහු වෙත ගෙනා සේක.

උත්පත්ති 2:22 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

උන් වහන්සේ ඔහුගෙන් ගත් ඉල ඇටයෙන් ස්ත්‍රියක මවා ඔහු වෙත ගෙනා සේක.

උත්පත්ති 2:22 New International Version (NIV)

Then the LORD God made a woman from the rib he had taken out of the man, and he brought her to the man.