ධර්මදේශකයා 8:6

බෙදාගන්න

ධර්මදේශකයා 8:6 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

මනුෂ්‍යයාගේ දුක්ඛිතභාවය ඔහු පිට අධික බරක් වූවත් හැම දේකට ම නිසි කාලයක් හා පිළිවෙලක් ඇත.

ධර්මදේශකයා 8:6 Sinhala Revised Old Version (SROV)

මක්නිසාද හැම කාරණයටම කාලයකුත් විනිශ්චයකුත් තිබේ; එසේය, මනුෂ්‍යයාගේ දුක ඔහු කෙරෙහි මහත්ව තිබේ.

ධර්මදේශකයා 8:6 Sinhala New Revised Version (NRSV)

මන්ද, හැම කාරණයට ම වේලාවක් හා පිළිවෙළක් ඇත. එහෙත්, අපේ දැනුම ඉතා ස්වල්ප ය.

ධර්මදේශකයා 8:6 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

මන්ද, හැම කාරණයට ම වේලාවක් හා පිළිවෙළක් ඇත. එහෙත්, අපේ දැනුම ඉතා ස්වල්ප ය.

ධර්මදේශකයා 8:6 New International Version (NIV)

For there is a proper time and procedure for every matter, though a person may be weighed down by misery.