දානියෙල් 3:6

බෙදාගන්න

දානියෙල් 3:6 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

බිම වැටී නමස්කාර නො කරන කවරකු වුව ඇවිළෙන ගිනි උදුනක් තුළට එවේලේ ම හෙළා දැමේ.”

දානියෙල් 3:6 Sinhala Revised Old Version (SROV)

බිම වැටී නමස්කාර නොකරන කවුරුනුමුත් එවේලෙහිම ඇවිළෙන ගිනි උදුනක් මැදට හෙළනු ලබන්නේයයි කීවේය.

දානියෙල් 3:6 Sinhala New Revised Version (NRSV)

බිම වැටී නමස්කාර නොකරන කවුරු නමුත්, එවේලෙහි ම ඇවිලෙන ගිනි උදුනක් මැදට හෙළනු ලබන්නේ ය”යි කීවේ ය.

දානියෙල් 3:6 New International Version (NIV)

Whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into a blazing furnace.”