ක්‍රියා 9:28 - සියලුම අනුවාද සංසන්දනය කරන්න
ක්‍රියා 9:28 SROV (Sinhala Revised Old Version)
ඔහුද ඔවුන් සමඟ සිට යෙරුසලමෙහි හැසිරෙමින්
ක්‍රියා 9:28 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
මෙසේ ඔවුන් සමඟ නැවතුණු සාවුල්, ස්වාමින්වහන්සේගේ නාමයෙන් අභීත ව දේශනා කරමින්, යෙරුසලමේ නිදහසේ සැරි සැරී ය.
ක්‍රියා 9:28 NRSV (Sinhala New Revised Version)
සාවුල් ද ඔවුන් සමඟ ජෙරුසලමෙහි සැරිසරමින්, සමිඳාණන් වහන්සේගේ නාමයෙන් නිර්භීත ව කතා කෙළේ ය.
ක්‍රියා 9:28 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)
සාවුල් ද ඔවුන් සමඟ ජෙරුසලමෙහි සැරිසරමින්, සමිඳාණන් වහන්සේගේ නාමයෙන් නිර්භීත ව කතා කෙළේ ය.
ක්‍රියා 9:28 NIV (New International Version)
So Saul stayed with them and moved about freely in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.