ක්‍රියා 28:30 - සියලුම අනුවාද සංසන්දනය කරන්න
ක්‍රියා 28:30 SROV (Sinhala Revised Old Version)
ඔහු තමා විසින් කුලියට ගත් ගෙයි දෑවුරුද්දක්ම වාසයකොට, තමා වෙත පැමිණි සියල්ලන් පිළිගෙන
ක්‍රියා 28:30 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ඊළඟ දෙවසර පාවුල් වාසය කළේ, ඔහුගේ ම වියදමින් කුලියට ගත් නිවසක ය. තමන් හමුවීමට එහි පැමිණි සැවොම සාදරයෙන් පිළිගත් ඔහු
ක්‍රියා 28:30 NRSV (Sinhala New Revised Version)
පාවුලු තමා කුලියට ගත් ගෙයි දෑවුරුද්දක් වාසය කරමින්, තමා වෙත පැමිණි සියල්ලන් පිළිගෙන
ක්‍රියා 28:30 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)
පාවුලු තමා කුලියට ගත් ගෙයි දෑවුරුද්දක් වාසය කරමින්, තමා වෙත පැමිණි සියල්ලන් පිළිගෙන
ක්‍රියා 28:30 NIV (New International Version)
For two whole years Paul stayed there in his own rented house and welcomed all who came to see him.