ක්‍රියා 11:29

බෙදාගන්න

ක්‍රියා 11:29 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

එවිට ගෝලයෝ එකිනෙකා තම තමාගේ පුළුවන්කමේ හැටියට යුදයේ සිටි සහෝදරයනට සහනාධාර යැවීමට තීරණ කළහ.

ක්‍රියා 11:29 Sinhala Revised Old Version (SROV)

එවිට ගෝලයෝ එකිනෙකා තම තමාගේ පුළුවන්කමේ හැටියට යුදයෙහි විසූ සහෝදරයන්ට ආධාරෝපකාර යවන්ට නියමකරගත්තෝය.

ක්‍රියා 11:29 Sinhala New Revised Version (NRSV)

එවිට ශ්‍රාවකයෝ එකිනෙකා තම තමාගේ වත්කමේ හැටියට ජුදයෙහි සිටි සහෝදරයනට ආධාර යවන්නට තීරණය කරගත්හ.

ක්‍රියා 11:29 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

එවිට ශ්‍රාවකයෝ එකිනෙකා තම තමාගේ වත්කමේ හැටියට ජුදයෙහි සිටි සහෝදරයනට ආධාර යවන්නට තීරණය කරගත්හ.

ක්‍රියා 11:29 New International Version (NIV)

The disciples, as each one was able, decided to provide help for the brothers and sisters living in Judea.