2 රාජාවලිය 18:5

බෙදාගන්න

2 රාජාවලිය 18:5 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

හෙසකියා, ඉශ්‍රායෙල්ගේ දෙවියන්වහන්සේ වන ස්වාමින්වහන්සේ තුළ විශ්වාසය තැබී ය. යූදා රජුන් සියල්ලන් අතරේ හෙසකියාට සමාන කෙනකු ඔහුට පෙර හෝ පසුව හෝ සිටියේ නැත.

2 රාජාවලිය 18:5 Sinhala Revised Old Version (SROV)

ඔහු ඉශ්‍රායෙල්ගේ දෙවිවූ ස්වාමීන්වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාස කෙළේය; ඔහුට සමාන කිසිවෙක් ඔහුට පසුවවත් ඔහුට ප්‍රථමවත් යූදාහි සියලු රජුන් අතරේ නොසිටියේය.

2 රාජාවලිය 18:5 Sinhala New Revised Version (NRSV)

ඔහු ඉශ්රායෙල්වරුන්ගේ සමිඳාණන් වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාස කෙළේ ය. ඔහුට සමාන කිසිවෙක් ඔහුට පසු වත්, ඔහුට පෙර වත් ජුදාහි සියලු රජුන් අතරේ නොසිටියේ ය.

2 රාජාවලිය 18:5 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

ඔහු ඉශ්රායෙල්වරුන්ගේ සමිඳාණන් වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාස කෙළේ ය. ඔහුට සමාන කිසිවෙක් ඔහුට පසු වත්, ඔහුට පෙර වත් ජුදාහි සියලු රජුන් අතරේ නොසිටියේ ය.

2 රාජාවලිය 18:5 New International Version (NIV)

Hezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. There was no one like him among all the kings of Judah, either before him or after him.