1 තෙසලෝනික 3:8

බෙදාගන්න

1 තෙසලෝනික 3:8 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

ස්වාමින්වහන්සේ තුළ ඔබ ස්ථිර ව පිහිටා සිටීම අපට සැබවින් ම ජීවනයයි.

1 තෙසලෝනික 3:8 Sinhala Revised Old Version (SROV)

මක්නිසාද නුඹලා ස්වාමීන්වහන්සේ තුළ ස්ථිරව සිටින්නහු නම් අපි ජීවත්වමුව.

1 තෙසලෝනික 3:8 Sinhala New Revised Version (NRSV)

ඔබ සමිඳාණන් වහන්සේ තුළ ස්ථීර ව සිටින්නහු නම්, එය අපේ ජීවිතයේ පණ නළ වේ.

1 තෙසලෝනික 3:8 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

ඔබ සමිඳාණන් වහන්සේ තුළ ස්ථීර ව සිටින්නහු නම්, එය අපේ ජීවිතයේ පණ නළ වේ.

1 තෙසලෝනික 3:8 New International Version (NIV)

For now we really live, since you are standing firm in the Lord.