1 සාමුවෙල් 18:14 - Compare All Versions
1 සාමුවෙල් 18:14 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ස්වාමින්වහන්සේ දාවිත් සමඟ වූ බැවින්, කළ කවර දෙයින් වුව, ඔහු සඵල විය.
බෙදාගන්න
1 සාමුවෙල් 18 SCV1 සාමුවෙල් 18:14 SROV (Sinhala Revised Old Version)
දාවිත් තමාගේ සියලු මාර්ගවලදී නුවණින් හැසුරුණේය; ස්වාමීන්වහන්සේ ද ඔහු සමඟ සිටිසේක.
බෙදාගන්න
1 සාමුවෙල් 18 SROV1 සාමුවෙල් 18:14 NRSV (Sinhala New Revised Version)
සමිඳාණන් වහන්සේ ඔහු සමඟ වැඩ සිටි නිසා ඔහු කළ හැම දේ සාර්ථක විය.
බෙදාගන්න
1 සාමුවෙල් 18 NRSV1 සාමුවෙල් 18:14 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)
සමිඳාණන් වහන්සේ ඔහු සමඟ වැඩ සිටි නිසා ඔහු කළ හැම දේ සාර්ථක විය.
බෙදාගන්න
1 සාමුවෙල් 18 SNRV1 සාමුවෙල් 18:14 NIV (New International Version)
In everything he did he had great success, because the LORD was with him.
බෙදාගන්න
1 සාමුවෙල් 18 NIV