1 වංශාවලිය 16:9

බෙදාගන්න

1 වංශාවලිය 16:9 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

උන්වහන්සේට ගී ගයන්න; උන්වහන්සේට පැසසුම් ගී ගයන්න. උන්වහන්සේගේ ආශ්චර්යවත් සියලු ක්‍රියා ගැන පවසන්න.

1 වංශාවලිය 16:9 Sinhala Revised Old Version (SROV)

උන්වහන්සේට ගීතිකා කියව්, උන්වහන්සේට ප්‍රශංසා ගී කියව්; උන්වහන්සේගේ සියලු පුදුම ක්‍රියා මෙනෙහිකරව්.

1 වංශාවලිය 16:9 Sinhala New Revised Version (NRSV)

එතුමන්ට ගී ගයන්න; එතුමන්ට පසස් ගී ගයන්න; එතුමන්ගේ පුදුම ක්‍රියා මෙනෙහි කරන්න.

1 වංශාවලිය 16:9 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

එතුමන්ට ගී ගයන්න; එතුමන්ට පසස් ගී ගයන්න; එතුමන්ගේ පුදුම ක්‍රියා මෙනෙහි කරන්න.

1 වංශාවලිය 16:9 New International Version (NIV)

Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.