1 වංශාවලිය 16:28

බෙදාගන්න

1 වංශාවලිය 16:28 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

පුද දෙන්න ස්වාමින්වහන්සේට එම්බා ජාති පෙළපත් වාසීනි, පුද දෙන්න ස්වාමින්වහන්සේට ගෞරවය හා ශක්තිය.

1 වංශාවලිය 16:28 Sinhala Revised Old Version (SROV)

ජනයෙනි, ස්වාමීන්වහන්සේට දෙව්, ගෞරවයද බලයද ස්වාමීන්වහන්සේට දෙව්.

1 වංශාවලිය 16:28 Sinhala New Revised Version (NRSV)

ජනයෙනි, සමිඳුන් පසසන්න; ගෞරවය ද බලය ද සමිඳුන් හට පිරිනමන්න.

1 වංශාවලිය 16:28 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

ජනයෙනි, සමිඳුන් පසසන්න; ගෞරවය ද බලය ද සමිඳුන් හට පිරිනමන්න.

1 වංශාවලිය 16:28 New International Version (NIV)

Ascribe to the LORD, all you families of nations, ascribe to the LORD glory and strength.