羅馬書 8
8
賜生命的靈
1所以現在，那些在基督耶穌裡的人，#8:1 有古抄本附「就是那些不順著肉體卻順著聖靈而行走的人，」。就不被定罪了， 2因為聖靈的生命法則，在基督耶穌裡把你#8:2 你——有古抄本作「我」。從罪和死的法則中釋放了出來。 3因肉體軟弱的緣故，律法所做不到的，神卻做到了#8:3 神卻做到了——輔助詞語。——神派遣了自己的兒子成為罪的肉身樣式，並且為了贖罪，用肉身判決了罪， 4使律法的公義規定，成全在我們這些不順著肉體卻順著聖靈行走的人身上。 5要知道，順著肉體的人，思想屬肉體的事；順著聖靈的人，思想屬聖靈的事。 6屬肉體的思想帶來死亡；屬聖靈的思想帶來生命和平安。 7原來屬肉體的思想是敵對神的，因為它不服從神的律法，其實也不能服從； 8並且，屬肉體的人無法得到神的喜悅。 9但既然神的靈真是住在你們裡面，你們就不屬於肉體，而屬於聖靈了。不過如果有人沒有基督的靈，這個人就不屬於基督了。 10但如果基督在你們裡面，那麼，你們的身體雖然因罪是死的#8:10 是死的——或譯作「要死」。，靈卻因義是活的#8:10 靈卻因義是活的——或譯作「聖靈卻因義賜生命」。； 11不但如此，使耶穌從死人中復活的那一位——他的靈如果住在你們裡面，那麼，使基督從死人中復活的那一位，也將藉著#8:11 藉著——有古抄本作「因為」。住在你們裡面的聖靈，使你們會死的身體得著生命。
聖靈的工作
12弟兄們，由此可見，我們都是有責任#8:12 有責任——原文直譯「欠債」。的，但不是對肉體有責任去順著肉體而活； 13因為你們如果順著肉體而活，就將死去；但如果順著聖靈治死身體的所作所為，就將活著。 14原來，凡是蒙神的靈帶領的人，他們才是神的兒女。 15就是說，你們所領受的不是一個奴役的靈，使你們再有懼怕；相反，你們所領受的是使你們有兒子名份的聖靈——藉著他，我們呼叫：「阿爸！父啊！」 16聖靈親自與我們的靈一同作證：我們是神的兒女。 17既然是兒女，也就是繼承人；如果我們真是為了與他一同得榮耀而與他一同受苦，我們就是神的繼承人，而且與基督同做繼承人。
將來的榮耀
18事實上，我認為現今時刻的苦難，與將來要顯明給我們的榮耀，是無法相比的。 19被造之物都熱切盼望、熱切等待著神的兒女顯現出來， 20因為被造之物屈從在虛妄之下，並不是出於自願，而是出於使它屈從的那一位； 21被造之物自己也盼望著從使之衰朽#8:21 衰朽——或譯作「敗壞」。的奴役中得到釋放，歸入神兒女榮耀的自由。 22我們知道，所有被造之物都一同呻吟、同受陣痛，直到如今。 23不僅如此，連我們這些有聖靈為初熟果子的人，也在自己裡面呻吟嘆息，熱切等待得到兒子的名份#8:23 有古抄本沒有「得到兒子的名份」。，就是等待我們的身體得蒙救贖。 24因為我們得救在於這盼望。然而，看得見的盼望，就不是盼望了；誰會盼望自己所看得見的呢？ 25但如果我們盼望那看不見的，就要藉著忍耐來熱切等待。
26況且，聖靈也照樣扶助我們的軟弱。事實上，我們不知道該禱告什麼、如何禱告，但聖靈卻親自用說不出的嘆息，為我們#8:26 有古抄本沒有「為我們」。代求。 27而且，洞察人心的那一位，知道聖靈的意念是什麼，因為聖靈是按神的意思#8:27 的意思——輔助詞語。為聖徒代求的。
28我們也知道，神使萬事相輔相成#8:28 神使萬事相輔相成——或譯作「萬事相輔相成」。，是為了愛神之人的益處，就是那些按照他的心意蒙召之人的益處。 29因為神預先所知道的人，神也預先定下他們和他兒子的形像相似，使他兒子在眾多弟兄中做長子#8:29 長子——原文直譯「首生者」。； 30而且，神預先所定下的人，神又召他們來；所召來的人，又稱他們為義；所稱為義的人，又使他們得榮耀。
信徒的凱旋
31那麼，對這些事我們要怎麼說呢？
神如果支持我們，誰還能反對我們呢？
32 神既然沒有顧惜自己的兒子，
為我們所有的人捨棄了他，
難道不會把萬有也連同他一起賜給我們嗎？
33到底誰能控告那些蒙神揀選的人呢？
神是稱人為義的那一位！
34到底誰能定我們的罪呢？
基督耶穌是已經死了的那一位——
但更要說，他已經復活了，
而且現今在神的右邊，還為我們代求！
35到底誰能使我們與基督#8:35 基督——有古抄本作「神」。的愛分開呢？
難道是患難嗎？是困苦嗎？是逼迫嗎？
是飢餓嗎？是赤身嗎？是危險嗎？是刀劍嗎？
36正如經上所記：
「為你的緣故，我們終日被置於死地，
被看為要宰殺的羊。」 #
《詩篇》44:22。
37然而，靠著愛我們的那一位，
我們在這一切事上已經得勝有餘了。
38事實上，我深信：
無論是死、是生、
是天使、是統治者、
是現在的事、是將來的事、是有勢力的、
39是高處的、是深處的，或是任何別的被造之物，
都不能使我們與神的愛分開，
這愛是在我們主基督耶穌裡的。
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
羅馬書 8: CSBT
සළකුණු කරන්න
පිටපත් කරන්න
සසඳන්න
බෙදාගන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 by Global Bible Initiative
中文標準譯本©
版權所有 © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 全球聖經促進會