馬太福音 18
18
教人謙卑
（可9:33-37；路9:46-48）
1 # 18:1 天國:
18:3，4，23，又19:12 當時，門徒前來問耶穌說：「天國裏究竟誰為大呢？」 2耶穌招呼一個小孩子來，叫他站在他們當中，說： 3#18:3 小孩子的樣式，就是謙卑，遜順，不自滿足，並且清潔無疵，天性純全。「我切實告訴你們：你們若不回轉，變成小孩子的樣式，斷不能進天國： 4所以凡自卑像這小孩子的，這人在天國裏就算為大。 5#18:5 小孩子，指謙卑的門徒，因為他是耶穌的門徒，接待他，那就是接待耶穌。凡為我的名義，接待一個這樣小孩子的，也就是接待我； 6#18:6 可9:42；路17:2 #18:6 繫磨石沉在海裏，是說死的苦，但引人犯罪，自己的罪更重，寧可早死，免得犯這引誘人的重罪。凡妨害了這信我的小孩子中的一個，倒不如先把大磨石繫在他自己頸項上，沉在深海裏。 7#18:7 有禍: 23:13 因為妨害人的這個世界有禍了！妨害人的事，原是免不了的；但那妨害人的，必定有禍了！ 8#18:8 可5:29，30，9:43-47 倘若你的這隻手，或是這隻腳，妨害了你，就把他剁下來丟了，你成了殘廢，得入永生，比有兩手兩腳，被丟在永遠的火裏還好。 9#18:9 永生: 18:9，又19:16 倘若你的這隻眼，妨害了你，就把他挖出來丟了，你雖是個獨眼的得入永生，比雙眼的被丟在地獄的火裏還好。 10#18:10 雖是卑微的門徒，卻有天父的使者看顧他，所以人不可輕看。你們要小心，一個最小的門徒，也不可輕看。 11#18:11 天使: 22:30 #18:11 天父: 18:14，19，35，又20:23 我告訴你們：看顧他們的使者，在天上常見我天父的面。 12#18:12 路15:1-7 #18:12 比喻: 18:22-35，又20:1-16 #18:12-14 人離開正道，就如失喪的羊，既信耶穌，轉向正道，就是被找著了，這樣天父要格外為他們快樂，因為天父願萬人得救，不願一人沉淪。譬如一個人，有一百隻羊，一隻迷失了路，在你們以為如何？他不是要撇下那九十九隻到山裏去，找迷失的那一隻麼？ 13我切實告訴你們：若是找著了，他為這一隻羊快樂，比為那沒有迷失的九十九隻快樂還大。 14你們在天上的父，也是這樣，不願意最小的一個失去。」
教會勸懲
（18:15-20）
15 # 18:15 弟兄，指一同信主的人，若弟兄有過，不可背面批評，應當面勸告，若能聽，就是得了弟兄。 「倘若你弟兄得罪你，你就單獨趁著你們兩個同在的時候，指出他的錯來；他若聽你，你就是得著你的弟兄了， 16#18:16 一人為私，二人為公，所以要憑兩三個人的話，才能定準。他若不聽你，你就另帶一兩個人同去，要憑著兩三個人的口證，就無反覆。 17#18:17 公會: 徒2:47 若是再不聽，就報告公會；若是不聽公會，就要看他像教外人和稅吏一樣。 18#18:18 16:19；約20:23 我切實告訴你們：凡你們在地上所拘禁的，在天上也要拘禁；凡你們在地上所釋放的，在天上也要釋放。 19#18:19 徒1:14 #18:19 同心合意的求，是要人有一樣的心，不各存意見。天父就必成全。我再告訴你們：若是你們中間，只有兩個人在這地上同心合意求甚麼，我在天上的父，要給你們成全。 20#18:20 因為耶穌是無所不在的。因為無論在那裏，有兩三個人奉我的名聚會，我就在他們當中。」
彼此饒恕
（路17:3-4）
21那時彼得進前來問耶穌說：「主阿！我的弟兄得罪我，我當饒恕他幾次呢？到七次可以麼？」 22#18:22 意思是要饒恕到底。耶穌說：「我告訴你，不但到七次；乃是到七十個七次。 23#18:23 天國裏的審判，如同主對僕人算賬一樣。因此天國好比一個王，要同他的僕人算賬。 24開算的時候，有人帶了一個欠一千萬銀子的來。 25因為他不能償還，主人就吩咐把他和妻子兒女，並一切所有的，都賣了拿來償還。 26於是那僕人俯伏求他說：主人！寛容我，將來我都要還清。 27#18:27 天父最肯饒恕人，但是更願意人也能像他存饒恕的心。那主人就動了慈心，答應他；並且免了他的債。 28不料那僕人出去，遇見一個同夥，欠他十兩銀子，就抓住他，掐著他的喉嚨，說：你把所欠的還我罷。 29他的同夥就俯伏求他說：寛容我罷！將來我總要還清的。 30僕人不肯，竟把他扭送到官，收在監裏，等他還清了所欠的債。 31他的眾同夥，看見了，就很憂愁，去把這事都告訴主人。 32於是主人把那僕人叫了來，對他說：你這兇惡的奴才，你哀求我，我就把你欠的債都免了： 33你不應當憐恤你的同夥，像我憐恤你麼？ 34主人大怒！把他交給掌刑的，直到他全數還清。 35你們各人，若不從心裏饒恕弟兄，我天父也要這樣對待你們。」
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
馬太福音 18: 朱寶惠注釋本
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1936) by ZHU Baohui (1889-1970). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
馬太福音 18
18
教人謙卑
（可9:33-37；路9:46-48）
1 # 18:1 天國:
18:3，4，23，又19:12 當時，門徒前來問耶穌說：「天國裏究竟誰為大呢？」 2耶穌招呼一個小孩子來，叫他站在他們當中，說： 3#18:3 小孩子的樣式，就是謙卑，遜順，不自滿足，並且清潔無疵，天性純全。「我切實告訴你們：你們若不回轉，變成小孩子的樣式，斷不能進天國： 4所以凡自卑像這小孩子的，這人在天國裏就算為大。 5#18:5 小孩子，指謙卑的門徒，因為他是耶穌的門徒，接待他，那就是接待耶穌。凡為我的名義，接待一個這樣小孩子的，也就是接待我； 6#18:6 可9:42；路17:2 #18:6 繫磨石沉在海裏，是說死的苦，但引人犯罪，自己的罪更重，寧可早死，免得犯這引誘人的重罪。凡妨害了這信我的小孩子中的一個，倒不如先把大磨石繫在他自己頸項上，沉在深海裏。 7#18:7 有禍: 23:13 因為妨害人的這個世界有禍了！妨害人的事，原是免不了的；但那妨害人的，必定有禍了！ 8#18:8 可5:29，30，9:43-47 倘若你的這隻手，或是這隻腳，妨害了你，就把他剁下來丟了，你成了殘廢，得入永生，比有兩手兩腳，被丟在永遠的火裏還好。 9#18:9 永生: 18:9，又19:16 倘若你的這隻眼，妨害了你，就把他挖出來丟了，你雖是個獨眼的得入永生，比雙眼的被丟在地獄的火裏還好。 10#18:10 雖是卑微的門徒，卻有天父的使者看顧他，所以人不可輕看。你們要小心，一個最小的門徒，也不可輕看。 11#18:11 天使: 22:30 #18:11 天父: 18:14，19，35，又20:23 我告訴你們：看顧他們的使者，在天上常見我天父的面。 12#18:12 路15:1-7 #18:12 比喻: 18:22-35，又20:1-16 #18:12-14 人離開正道，就如失喪的羊，既信耶穌，轉向正道，就是被找著了，這樣天父要格外為他們快樂，因為天父願萬人得救，不願一人沉淪。譬如一個人，有一百隻羊，一隻迷失了路，在你們以為如何？他不是要撇下那九十九隻到山裏去，找迷失的那一隻麼？ 13我切實告訴你們：若是找著了，他為這一隻羊快樂，比為那沒有迷失的九十九隻快樂還大。 14你們在天上的父，也是這樣，不願意最小的一個失去。」
教會勸懲
（18:15-20）
15 # 18:15 弟兄，指一同信主的人，若弟兄有過，不可背面批評，應當面勸告，若能聽，就是得了弟兄。 「倘若你弟兄得罪你，你就單獨趁著你們兩個同在的時候，指出他的錯來；他若聽你，你就是得著你的弟兄了， 16#18:16 一人為私，二人為公，所以要憑兩三個人的話，才能定準。他若不聽你，你就另帶一兩個人同去，要憑著兩三個人的口證，就無反覆。 17#18:17 公會: 徒2:47 若是再不聽，就報告公會；若是不聽公會，就要看他像教外人和稅吏一樣。 18#18:18 16:19；約20:23 我切實告訴你們：凡你們在地上所拘禁的，在天上也要拘禁；凡你們在地上所釋放的，在天上也要釋放。 19#18:19 徒1:14 #18:19 同心合意的求，是要人有一樣的心，不各存意見。天父就必成全。我再告訴你們：若是你們中間，只有兩個人在這地上同心合意求甚麼，我在天上的父，要給你們成全。 20#18:20 因為耶穌是無所不在的。因為無論在那裏，有兩三個人奉我的名聚會，我就在他們當中。」
彼此饒恕
（路17:3-4）
21那時彼得進前來問耶穌說：「主阿！我的弟兄得罪我，我當饒恕他幾次呢？到七次可以麼？」 22#18:22 意思是要饒恕到底。耶穌說：「我告訴你，不但到七次；乃是到七十個七次。 23#18:23 天國裏的審判，如同主對僕人算賬一樣。因此天國好比一個王，要同他的僕人算賬。 24開算的時候，有人帶了一個欠一千萬銀子的來。 25因為他不能償還，主人就吩咐把他和妻子兒女，並一切所有的，都賣了拿來償還。 26於是那僕人俯伏求他說：主人！寛容我，將來我都要還清。 27#18:27 天父最肯饒恕人，但是更願意人也能像他存饒恕的心。那主人就動了慈心，答應他；並且免了他的債。 28不料那僕人出去，遇見一個同夥，欠他十兩銀子，就抓住他，掐著他的喉嚨，說：你把所欠的還我罷。 29他的同夥就俯伏求他說：寛容我罷！將來我總要還清的。 30僕人不肯，竟把他扭送到官，收在監裏，等他還清了所欠的債。 31他的眾同夥，看見了，就很憂愁，去把這事都告訴主人。 32於是主人把那僕人叫了來，對他說：你這兇惡的奴才，你哀求我，我就把你欠的債都免了： 33你不應當憐恤你的同夥，像我憐恤你麼？ 34主人大怒！把他交給掌刑的，直到他全數還清。 35你們各人，若不從心裏饒恕弟兄，我天父也要這樣對待你們。」
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
:
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1936) by ZHU Baohui (1889-1970). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.