約翰福音 16
16
（安慰門徒）
（16:1-6）
1我講給你們這些話，是免得你們灰心。 2#16:2 他們看使徒所傳的，不是上帝的道，就要殺使徒，這是他們奉神的心所致。人要把你們革出教會，並且時候要到：凡殺你們的，都以為就是事奉上帝的。 3#16:3 天父: 16:10，15，17，23，25-28，16:32，17:1 他們這樣做，是因為未曾認識父，也不認識我。 4#16:4 因為將要與他們分離，就告訴他們一切的事，是預先安慰他們，堅固他們。但我將這些事講給你們，是叫你們到那時候，就想起我對你們說過了，我起先卻沒有對你們說，是因為我和你們同在。 5現今我要回到差我來的那裏去；你們倒沒有人問我說，你往那裏去。 6只因我將這些事講給你們，憂愁就充滿你們的心了。
（應許聖靈）
（16:7-15）
7但是我把實情告訴你們：我去是與你們有益的；我若不去，那一位保護人就不到你們這裏來；我若去，就要差他到你們這裏來。 8#16:8 義: 16:10，17:25 他既來了，要為罪，為義，為審判，叫世人痛侮： 9為罪：是因為他們不信我； 10為義：是因為我回到父那裏去，你們再不得看見我了； 11#16:11 說魔鬼要受審判。為審判：是因為這世界的頭目受了審判。 12我還有許多話要告訴你們，但你們現在領會不了！ 13#16:13 聖靈: 16:13-15，又20:22 #16:13 聖靈從天上下來感動人心，叫人相信耶穌。聖靈是天父所差來的，就是拿在天上所聽見的來感動人。只等到真理的靈來，他要引進你們透澈一切的真理：因為他的話不是出於自己的；乃是要把所聽見的都說出來：並且要報知你們將來的事。 14#16:14 聖靈感動人，叫人明白耶穌的教訓，就是榮耀耶穌。聖靈來，要拿耶穌的道教訓人，（看6，12，13。）他要榮耀我因為要把屬於我的拿來通知你們。 15凡父所有的，就是屬於我的，因此，我說他要把屬於我的，拿來通知你們。
（預言復活）
（16:16-33）
16 # 16:16 指受死復活顯現說的。 「片時，你們就不得看見我了；再片時，你們又要看見我。」 17門徒中有的彼此說：「他說『片時，你們就不得看見我了；再片時，你們又要看見我。』又說：『我要回到父那裏去，』這是甚麼意思呢？」 18門徒又彼此相問說：「這片時，是甚麼意思呢？我們不明白他講的。」 19#16:19 14:19 耶穌曉得門徒要問他，就說：「我才說片時，你們就不得看見我了；再片時，你們又要見著我，你們彼此問這話麼？ 20#16:20 路24:17 #16:20 因耶穌被釘十字架，門徒就要慟哭悲傷。世人，指屬世界的人，就是反對耶穌的，這樣人，倒以為快樂，門徒卻憂愁，及至耶穌復活後升天，他們就得著實在的快樂。我切實告訴你們：你們將要慟哭，悲傷；世人倒要快樂：你們將要憂愁，但你們的憂愁，要變成快樂。 21#16:21 耶穌受死的時候，不免憂愁，及至復活升天，定然快樂。譬如婦人臨產就憂愁，因為她的產期到了：既生下孩子，就不再記念她的苦楚，倒因為世上生了一個人，就快樂了。 22#16:22 路24:41；約20:20；彼前1:8 照這樣，你們現在也憂愁，但我要再見你們，你們心裏就要快樂，而且這快樂，沒有人能從你們奪去。 23#16:23 到那時候，門徒得了聖靈的感動，自然明白，所以用不著再問耶穌，人因有罪，自己不能求天父，若奉耶穌的名求天父，必因耶穌做中保，照著所求的賞賜他。到那時候，你們甚麼都不用問我。我切切實實的告訴你們：你們若在我的名裏向父求甚麼？父必都賜給你們。 24#16:24 太7:7，8；約壹3:22；約5:14 向來你們沒有在我的名裏求過甚麼？你們要求就得著！叫你們的快樂，可以滿足。 25#16:25 比喻: 16:29 #16:25 時候將到，指耶穌受死的時候。因耶穌要叫門徒快明白，所以明明的把天父指示他們。這些事，我用比喻對你們講，時候將到，我不再用比喻講了，乃是將父明明的宣告你們。 26#16:26 耶穌做人的中保，所以要替人求父。到那日子，你們將要在我的名裏祈求，不用說，我要為你們求父。 27#16:27 14:11，23 父自己疼愛你們：因為你們也曾親愛我，並且信我是從上帝而來的。 28我是從父那裏來，到了世上：我現在又要離開世上，回到父那裏去。」 29門徒說：「如今你果然明明的講，一點也不用比喻了。 30現在我們曉得，你是知曉一切的，也不用人問你，因此，我們信你是從上帝而來的。」 31耶穌對他們說：「你們現在才信麼？ 32#16:32 時候要到，指被捉拿的時候要到。並且到那時候，門徒必因逼迫都要分散。（看太26:31，可14:28，51）你看！時候將到，並且已經到了，你們要分散，各歸自己那裏去，留下我單獨一個人：其實我不是單獨的：因為父時常和我同在。 33#16:33 太26:31 #16:33 靠著耶穌，既能免罪，就能得著平安，信耶穌的，雖然受逼迫，卻是快樂，所以叫他們放心，因為他勝了世界，沒有能加害給他的，信靠他，自然要放心。我將這些話告訴你們，為使你們靠我得平安，在世上，你們有苦難：但你們可以放心，我已經勝過世界了。」
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
約翰福音 16: 朱寶惠注釋本
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1936) by ZHU Baohui (1889-1970). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
約翰福音 16
16
（安慰門徒）
（16:1-6）
1我講給你們這些話，是免得你們灰心。 2#16:2 他們看使徒所傳的，不是上帝的道，就要殺使徒，這是他們奉神的心所致。人要把你們革出教會，並且時候要到：凡殺你們的，都以為就是事奉上帝的。 3#16:3 天父: 16:10，15，17，23，25-28，16:32，17:1 他們這樣做，是因為未曾認識父，也不認識我。 4#16:4 因為將要與他們分離，就告訴他們一切的事，是預先安慰他們，堅固他們。但我將這些事講給你們，是叫你們到那時候，就想起我對你們說過了，我起先卻沒有對你們說，是因為我和你們同在。 5現今我要回到差我來的那裏去；你們倒沒有人問我說，你往那裏去。 6只因我將這些事講給你們，憂愁就充滿你們的心了。
（應許聖靈）
（16:7-15）
7但是我把實情告訴你們：我去是與你們有益的；我若不去，那一位保護人就不到你們這裏來；我若去，就要差他到你們這裏來。 8#16:8 義: 16:10，17:25 他既來了，要為罪，為義，為審判，叫世人痛侮： 9為罪：是因為他們不信我； 10為義：是因為我回到父那裏去，你們再不得看見我了； 11#16:11 說魔鬼要受審判。為審判：是因為這世界的頭目受了審判。 12我還有許多話要告訴你們，但你們現在領會不了！ 13#16:13 聖靈: 16:13-15，又20:22 #16:13 聖靈從天上下來感動人心，叫人相信耶穌。聖靈是天父所差來的，就是拿在天上所聽見的來感動人。只等到真理的靈來，他要引進你們透澈一切的真理：因為他的話不是出於自己的；乃是要把所聽見的都說出來：並且要報知你們將來的事。 14#16:14 聖靈感動人，叫人明白耶穌的教訓，就是榮耀耶穌。聖靈來，要拿耶穌的道教訓人，（看6，12，13。）他要榮耀我因為要把屬於我的拿來通知你們。 15凡父所有的，就是屬於我的，因此，我說他要把屬於我的，拿來通知你們。
（預言復活）
（16:16-33）
16 # 16:16 指受死復活顯現說的。 「片時，你們就不得看見我了；再片時，你們又要看見我。」 17門徒中有的彼此說：「他說『片時，你們就不得看見我了；再片時，你們又要看見我。』又說：『我要回到父那裏去，』這是甚麼意思呢？」 18門徒又彼此相問說：「這片時，是甚麼意思呢？我們不明白他講的。」 19#16:19 14:19 耶穌曉得門徒要問他，就說：「我才說片時，你們就不得看見我了；再片時，你們又要見著我，你們彼此問這話麼？ 20#16:20 路24:17 #16:20 因耶穌被釘十字架，門徒就要慟哭悲傷。世人，指屬世界的人，就是反對耶穌的，這樣人，倒以為快樂，門徒卻憂愁，及至耶穌復活後升天，他們就得著實在的快樂。我切實告訴你們：你們將要慟哭，悲傷；世人倒要快樂：你們將要憂愁，但你們的憂愁，要變成快樂。 21#16:21 耶穌受死的時候，不免憂愁，及至復活升天，定然快樂。譬如婦人臨產就憂愁，因為她的產期到了：既生下孩子，就不再記念她的苦楚，倒因為世上生了一個人，就快樂了。 22#16:22 路24:41；約20:20；彼前1:8 照這樣，你們現在也憂愁，但我要再見你們，你們心裏就要快樂，而且這快樂，沒有人能從你們奪去。 23#16:23 到那時候，門徒得了聖靈的感動，自然明白，所以用不著再問耶穌，人因有罪，自己不能求天父，若奉耶穌的名求天父，必因耶穌做中保，照著所求的賞賜他。到那時候，你們甚麼都不用問我。我切切實實的告訴你們：你們若在我的名裏向父求甚麼？父必都賜給你們。 24#16:24 太7:7，8；約壹3:22；約5:14 向來你們沒有在我的名裏求過甚麼？你們要求就得著！叫你們的快樂，可以滿足。 25#16:25 比喻: 16:29 #16:25 時候將到，指耶穌受死的時候。因耶穌要叫門徒快明白，所以明明的把天父指示他們。這些事，我用比喻對你們講，時候將到，我不再用比喻講了，乃是將父明明的宣告你們。 26#16:26 耶穌做人的中保，所以要替人求父。到那日子，你們將要在我的名裏祈求，不用說，我要為你們求父。 27#16:27 14:11，23 父自己疼愛你們：因為你們也曾親愛我，並且信我是從上帝而來的。 28我是從父那裏來，到了世上：我現在又要離開世上，回到父那裏去。」 29門徒說：「如今你果然明明的講，一點也不用比喻了。 30現在我們曉得，你是知曉一切的，也不用人問你，因此，我們信你是從上帝而來的。」 31耶穌對他們說：「你們現在才信麼？ 32#16:32 時候要到，指被捉拿的時候要到。並且到那時候，門徒必因逼迫都要分散。（看太26:31，可14:28，51）你看！時候將到，並且已經到了，你們要分散，各歸自己那裏去，留下我單獨一個人：其實我不是單獨的：因為父時常和我同在。 33#16:33 太26:31 #16:33 靠著耶穌，既能免罪，就能得著平安，信耶穌的，雖然受逼迫，卻是快樂，所以叫他們放心，因為他勝了世界，沒有能加害給他的，信靠他，自然要放心。我將這些話告訴你們，為使你們靠我得平安，在世上，你們有苦難：但你們可以放心，我已經勝過世界了。」
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
:
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1936) by ZHU Baohui (1889-1970). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.