宗徒大事錄 11
11
伯多祿辯駁自己在宰撒肋所作的事
1在猶太省的宗徒和弟兄們聽見說也有外邦人信了天主的教。 2伯多祿一回到耶路撒冷，猶太教的信友責斥他說： 3#11:3 依他們看來，法律所禁止的和外邦人的來往，依然是罪。「你進了外邦人的家，也和他們一起用了飯」！ 4伯多祿就依次向他們敘述一切經過。 5他說：「當我在若伯城祈禱時神魂超拔，看見異象，有一件東西，好像一塊大檯布，繫着四角，從天上垂到我面前， 6我定睛注視，看見在裏面有地上的種種走獸，野獸，爬蟲，和天上的飛禽。 7我又聽見有聲音對我說：『伯多祿起來，宰宰吃吧』！ 8我回答說#11:8 編註：「我回答說」原影像本為「回我答說」：『主啊！我可不吃，污穢和不潔的物從來沒有入過我的口』。 9天上的聲音又回答說：『天主稱為潔淨的，你不要稱為污穢的』， 10這樣一連三次，然後檯布又被收回天上去。 11正在這時，有三個人來到我所住的門口，他們是從宰撒肋差來的。 12聖神命我毫不遲疑地和他們一起走，我便和這六位弟兄一起去了，都進到高爾內略的家。 13他告訴我們，他怎樣看見有一位天使進了他的屋對他說：『派人到若伯城去，把稱為伯多祿的西滿接來； 14他要講給你為你和你的全家有益的話』。 15在我開始向他們講話時，聖神就忽然降臨在他們身上，如同當初降臨在我們身上完全一樣。 16於是我想起了主曾經說的這句話：『若翰是用水施洗，你們卻要因聖神領洗』。 17天主既然賞賜了他們和我們信主耶穌的人完全相同的恩賜，我這個人還敢違抗天主嗎」？
18 伯多祿的話使聽眾放心，都頌揚天主說：「所以，天主也賞賜了外邦人悔罪的心，使他們獲得生命」。
向外邦人傳教
19在斯德望被殺時，由於教難而逃散的人們，有的到了腓尼西，西撲洛島和安底約吉城，可是他們僅僅向猶太人傳教。 20豈不知，也有幾個西撲洛人和西來乃人來到安底約吉也向希臘人講話，並給他們宣講主耶穌。 21天主親自援助他們的工作，有許多希臘人信從，歸向了主。
22 耶路撒冷的教會知道了這種消息，就派巴爾納伯到安底約吉去。 23他一到那裏，看見天主寵恩的結果，就滿心喜歡，並勸導他們恆久堅決地事奉天主。 24他本是善人，充滿聖神，大有信心。所以有眾多的人信奉了主。 25以後巴爾納伯到達爾斯去找掃祿， 26找到了他，就領他到了安底約吉。他們一整年的期間召集人聚會，訓誨了許多人。門徒們初次得到基督徒的名稱也是在安底約吉城。
克洛德為帝時的荒年
27在那時有些蒙受了作先知特恩的人，從耶路撒冷來到安底約吉。 28#11:28 克洛德為帝是從公元四十一年到五十四年。其中有一個名叫亞戞布，受聖神的主動在會中站起來，預報全世界要遭受大荒年；這種荒年果然在克洛德朝發生了。 29門徒們決定按各人的能力捐助猶太省的弟兄們。 30#11:30 這是保祿第二次上耶路撒冷去。他們照這主意作了。捐款由巴爾納伯和掃祿給長老們送了去。
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
宗徒大事錄 11: 李山甫等注釋本
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
宗徒大事錄 11
11
伯多祿辯駁自己在宰撒肋所作的事
1在猶太省的宗徒和弟兄們聽見說也有外邦人信了天主的教。 2伯多祿一回到耶路撒冷，猶太教的信友責斥他說： 3#11:3 依他們看來，法律所禁止的和外邦人的來往，依然是罪。「你進了外邦人的家，也和他們一起用了飯」！ 4伯多祿就依次向他們敘述一切經過。 5他說：「當我在若伯城祈禱時神魂超拔，看見異象，有一件東西，好像一塊大檯布，繫着四角，從天上垂到我面前， 6我定睛注視，看見在裏面有地上的種種走獸，野獸，爬蟲，和天上的飛禽。 7我又聽見有聲音對我說：『伯多祿起來，宰宰吃吧』！ 8我回答說#11:8 編註：「我回答說」原影像本為「回我答說」：『主啊！我可不吃，污穢和不潔的物從來沒有入過我的口』。 9天上的聲音又回答說：『天主稱為潔淨的，你不要稱為污穢的』， 10這樣一連三次，然後檯布又被收回天上去。 11正在這時，有三個人來到我所住的門口，他們是從宰撒肋差來的。 12聖神命我毫不遲疑地和他們一起走，我便和這六位弟兄一起去了，都進到高爾內略的家。 13他告訴我們，他怎樣看見有一位天使進了他的屋對他說：『派人到若伯城去，把稱為伯多祿的西滿接來； 14他要講給你為你和你的全家有益的話』。 15在我開始向他們講話時，聖神就忽然降臨在他們身上，如同當初降臨在我們身上完全一樣。 16於是我想起了主曾經說的這句話：『若翰是用水施洗，你們卻要因聖神領洗』。 17天主既然賞賜了他們和我們信主耶穌的人完全相同的恩賜，我這個人還敢違抗天主嗎」？
18 伯多祿的話使聽眾放心，都頌揚天主說：「所以，天主也賞賜了外邦人悔罪的心，使他們獲得生命」。
向外邦人傳教
19在斯德望被殺時，由於教難而逃散的人們，有的到了腓尼西，西撲洛島和安底約吉城，可是他們僅僅向猶太人傳教。 20豈不知，也有幾個西撲洛人和西來乃人來到安底約吉也向希臘人講話，並給他們宣講主耶穌。 21天主親自援助他們的工作，有許多希臘人信從，歸向了主。
22 耶路撒冷的教會知道了這種消息，就派巴爾納伯到安底約吉去。 23他一到那裏，看見天主寵恩的結果，就滿心喜歡，並勸導他們恆久堅決地事奉天主。 24他本是善人，充滿聖神，大有信心。所以有眾多的人信奉了主。 25以後巴爾納伯到達爾斯去找掃祿， 26找到了他，就領他到了安底約吉。他們一整年的期間召集人聚會，訓誨了許多人。門徒們初次得到基督徒的名稱也是在安底約吉城。
克洛德為帝時的荒年
27在那時有些蒙受了作先知特恩的人，從耶路撒冷來到安底約吉。 28#11:28 克洛德為帝是從公元四十一年到五十四年。其中有一個名叫亞戞布，受聖神的主動在會中站起來，預報全世界要遭受大荒年；這種荒年果然在克洛德朝發生了。 29門徒們決定按各人的能力捐助猶太省的弟兄們。 30#11:30 這是保祿第二次上耶路撒冷去。他們照這主意作了。捐款由巴爾納伯和掃祿給長老們送了去。
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
:
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.