聖保羅致羅馬信徒書 11
11
1於是乎我說， 神放棄了祂的人民嗎？不然！因為我也是一個以色列人，出自亞伯拉罕的種族，屬便雅憫支族。 2 神未曾放棄祂所預知的人民！然則你們不知道以利亞如何呼籲 神，反對以色列，在經卷裏說些甚麼？—— 3『主，他們殺了祢的先知們，摧毀了祢的祭壇；我是留在後面唯一的人，他們還要謀害我的命。』 4但是回諭說甚麼？——『我為自己保留了七千人，他們未曾向巴力跪拜。』 5以故，當今之世，亦復如此，有基於天恩之選擇的殘餘存在。 6若係本乎天恩，則不復倚重功業，否則恩將不復為恩。 7然則是甚麼？以色列所追求的並沒有獲得，蒙選者反得到了，其餘的人卻頑梗不化， 8正如經籍所載：『 神給以痲痹之靈，目不能視，耳不能聽，以迄今日。』 9大衛也說：『讓他們的餐桌變為陷阱，變為羅網，變為絆腳石，作為自己的報應！ 10讓他們的眼睛昏矇不得見，背則常曲而不直！』 11於是乎我說，彼等之失足，豈非一蹶不振？不然，反而是因為他們犯罪，救恩才普及於異族人，藉以激發他們。 12他們的罪若等於世界的財富，他們的缺陷等於異族人之充實，則其全部恢復，更當如何！ 13所以我對你們異族人說，我既是異族人的使徒，就尊重我的聖職， 14但總要設法激發我的同胞，救援其中若干人； 15蓋彼等之被棄若係舉世之獲調解，則其被收納，寧非出死入生？ 16麵團初獻若聖潔，整塊亦聖；樹根若聖，樹枝亦聖。 17但是樹枝中若有若干受折損，而你這野橄欖樹，是經接枝而生於其間，成了橄欖樹根的膏澤的分潤者，則不可對樹枝矜誇。 18你若欲誇耀，當知不是你支撑樹根，而是樹根支撑你。 19於是你要說：『樹枝折斷，以便我被接上。』 20不錯，他們是因為不相信而遭折斷，你們是憑着信念而豎立，是則不可妄自尊大，反而應當恐懼； 21因為 神既不放鬆原有的樹枝，也不會饒你。 22是故，宜注意 神的慈愛租嚴厲：其對失足的人為嚴厲，對你為慈愛；唯須繼續存留於祂的愛中，否則你也會被砍掉。 23那班人，也一樣，祗要他們一改其頑固不信之心，必蒙接上，因為 神能重新接枝。 24倘若你是從那生來即是野橄欖樹上砍下來而接上與本質相反的好橄欖樹，則這些樹枝豈不更自然接上自己原來的橄欖樹？ 25弟兄們，我唯恐你們自作聰明，所以不願意你們對這奧秘茫然無所知——以色列一部份人之所以心腸僵硬，是有待乎異族人之完全歸化。 26夫如是，全體以色列人終必獲救，一如經卷所載：『將有救星出自錫安，祛除雅各之愆尤； 27此乃我等間之約，屆時我必拔去彼等之罪。』 28一方面，就福音而論，因諸位之故，他們是逆子；但在另一方面，就選擇而論，則因列祖之故，他們乃是寵兒： 29 神的恩賜和寵召，是不改變的。 30猶如你們在已往不服從 神，現在反因以色列人之不服從而蒙矜恤， 31他們現在之不服從，也將因你們蒙矜恤而獲矜恤； 32因為 神將所有世人錮禁於不順之中，以便對世人發慈悲。 33深乎哉， 神的豐富、智慧和知識！祂的判斷何其難測！祂的途徑何其難覓！ 34『誰知道了主的心？誰曾榮任其參贊？』 35或曰『誰曾饋贈而待其債還？』 36因為祂是萬物之所本，萬物之所倚，萬物之所歸。伏願光榮歸於祂，以迄萬世！阿們。
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
聖保羅致羅馬信徒書 11: 蕭鐵笛譯本
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Digital edition of a New Testament (1967) by Rev. Theodore E. Hsiao (1898-1984). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.