使徒行傳 16
16
1保羅行抵特庇和路司得，該地有信徒名提摩太，其母為猶太籍信徒，其父則為希臘人； 2路司得和以哥念的弟兄都推薦他。 3保羅意欲偕提摩太同遊，故此收納他而又替他行割禮，為的是那些地方的猶太人都知道他父親是希臘人。 4二人遍訪各城，將耶路撒冷使徒和長老所訂的條例交給當地信徒，囑其遵守， 5因此各教會信仰堅定，人數日有增加。 6保羅等遍遊弗呂家、加拉太地區， 7祗因聖靈禁止他們在亞西亞佈道，乃行抵每西亞，擬赴庇推尼，但是耶穌的靈亦不許， 8於通過每西亞，下至特羅亞。
9入夜，有異象向保羅出現，一馬其頓人佇立着，央求說：『請來馬其頓援助我們！』 10保羅見異象以後，我們立刻準備向馬其頓出發，認為是主召喚我們前往傳播福音。 11於是從特羅亞乘船，直航撒摩特喇，次日抵尼亞波利， 12從那裏到腓立比；該地乃羅馬殖民地，亦即馬其頓一部份的主要城市，我們就在城內逗留若干日。 13安息日我們出城至河畔，到那人們習慣於祈禱的地點；既坐下，就向聚集的婦女講話。 14有一女人名呂底亞，是推雅推喇城人，以賣紫花布為業。她篤敬 神，傾耳靜聽。因為 神使她茅塞頓開，所以她注意保羅所說的一切。 15她和全家領受洗禮以後，懇切要求我們說：『你們若認為我忠於主，就請來我家住下！』同時堅留我們。
16嗣後，我們出去祈禱，遇見一被巫靈附着的婢女；那婢女善於占卜，使她的主人收益甚豐。 17她跟着保羅和我們，叫着說：『這些人是至高至上的 神的僕從，能啟示我們獲救的途徑！』 18她如此喊叫多日，以致保羅感覺煩惱，便轉身對巫靈說：『我奉耶穌基督的聖名，命令你從她身上出來！』那巫靈即刻出來了。 19婢女的主人們，眼見生財絕望，便抓住保羅和西拉，拖他們到市場去見地方官， 20隨又帶到隊長們之前，說：『這班人，原來是猶太人，竟大鬧我們的城。 21他們傳授奇風異俗，我們羅馬人，格於法律，既不能接受，亦不能實行。』 22市民群起而攻，於是隊長們剝下他們的袍服，下令鞭打。 23多番鞭打之後，又把他們投入監獄，責成獄官嚴密看管。 24獄官以責任綦重，把他們推進內監，並將他們的腳扣上木狗。
25到了半夜，保羅和西拉舉行祈禱，並歌頌 神；所有囚犯都聽着。 26忽然有強烈地震發生，以致監獄的屋基受震動。所有的門立刻敞開，各囚犯的手鐐也脫去。 27獄官從睡中驚醒，見獄門大開，滿以為犯人都已逃走，便拔出刀來，想要自殺。 28保羅大聲叫道：『切莫加害於自己！我們都在這裏！』 29於是那人叫了燈，急忙衝進去，戰戰兢兢伏在保羅和西拉面前， 30然後帶他們出去，向他們說：『二位先生，我應當如何為人才能獲救？』 31他們說：『祗要信從主耶穌基督，你和你的全家就可獲救！』 32他們向他和所有在他家裏的人講述了 神的道。 33在當夜的同一時辰，獄官領他們出去，洗了他們的創傷；他自己和全家，立刻領受洗禮； 34隨又領他們回到自己家裏，設食款待；他和全家，因為服膺 神，皆大歡喜。
35夜過天明，隊長們派警察來，說：『釋放那二人！』 36據此，獄官對保羅說：『隊長們既派人來讓你們走，現在就可以出來，安然而去。』 37可是保羅對他們說：『我們是羅馬公民，他們不經審判就公然打我們，把我們投入監獄，現在竟要私地把我們推出去嗎？那是不行的！除非他們親自來領我們出去。』 38警察們照話回報了；隊長們聽到他們是羅馬公民，不勝惶恐。 39他們親自來道歉，然後領保羅等出去，請他們離開城市。 40他們出監獄，逕趨呂底亞處；一見諸弟兄，便慰勉他們，然後離去。
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
使徒行傳 16: 蕭鐵笛譯本
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Digital edition of a New Testament (1967) by Rev. Theodore E. Hsiao (1898-1984). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.
使徒行傳 16
16
1保羅行抵特庇和路司得，該地有信徒名提摩太，其母為猶太籍信徒，其父則為希臘人； 2路司得和以哥念的弟兄都推薦他。 3保羅意欲偕提摩太同遊，故此收納他而又替他行割禮，為的是那些地方的猶太人都知道他父親是希臘人。 4二人遍訪各城，將耶路撒冷使徒和長老所訂的條例交給當地信徒，囑其遵守， 5因此各教會信仰堅定，人數日有增加。 6保羅等遍遊弗呂家、加拉太地區， 7祗因聖靈禁止他們在亞西亞佈道，乃行抵每西亞，擬赴庇推尼，但是耶穌的靈亦不許， 8於通過每西亞，下至特羅亞。
9入夜，有異象向保羅出現，一馬其頓人佇立着，央求說：『請來馬其頓援助我們！』 10保羅見異象以後，我們立刻準備向馬其頓出發，認為是主召喚我們前往傳播福音。 11於是從特羅亞乘船，直航撒摩特喇，次日抵尼亞波利， 12從那裏到腓立比；該地乃羅馬殖民地，亦即馬其頓一部份的主要城市，我們就在城內逗留若干日。 13安息日我們出城至河畔，到那人們習慣於祈禱的地點；既坐下，就向聚集的婦女講話。 14有一女人名呂底亞，是推雅推喇城人，以賣紫花布為業。她篤敬 神，傾耳靜聽。因為 神使她茅塞頓開，所以她注意保羅所說的一切。 15她和全家領受洗禮以後，懇切要求我們說：『你們若認為我忠於主，就請來我家住下！』同時堅留我們。
16嗣後，我們出去祈禱，遇見一被巫靈附着的婢女；那婢女善於占卜，使她的主人收益甚豐。 17她跟着保羅和我們，叫着說：『這些人是至高至上的 神的僕從，能啟示我們獲救的途徑！』 18她如此喊叫多日，以致保羅感覺煩惱，便轉身對巫靈說：『我奉耶穌基督的聖名，命令你從她身上出來！』那巫靈即刻出來了。 19婢女的主人們，眼見生財絕望，便抓住保羅和西拉，拖他們到市場去見地方官， 20隨又帶到隊長們之前，說：『這班人，原來是猶太人，竟大鬧我們的城。 21他們傳授奇風異俗，我們羅馬人，格於法律，既不能接受，亦不能實行。』 22市民群起而攻，於是隊長們剝下他們的袍服，下令鞭打。 23多番鞭打之後，又把他們投入監獄，責成獄官嚴密看管。 24獄官以責任綦重，把他們推進內監，並將他們的腳扣上木狗。
25到了半夜，保羅和西拉舉行祈禱，並歌頌 神；所有囚犯都聽着。 26忽然有強烈地震發生，以致監獄的屋基受震動。所有的門立刻敞開，各囚犯的手鐐也脫去。 27獄官從睡中驚醒，見獄門大開，滿以為犯人都已逃走，便拔出刀來，想要自殺。 28保羅大聲叫道：『切莫加害於自己！我們都在這裏！』 29於是那人叫了燈，急忙衝進去，戰戰兢兢伏在保羅和西拉面前， 30然後帶他們出去，向他們說：『二位先生，我應當如何為人才能獲救？』 31他們說：『祗要信從主耶穌基督，你和你的全家就可獲救！』 32他們向他和所有在他家裏的人講述了 神的道。 33在當夜的同一時辰，獄官領他們出去，洗了他們的創傷；他自己和全家，立刻領受洗禮； 34隨又領他們回到自己家裏，設食款待；他和全家，因為服膺 神，皆大歡喜。
35夜過天明，隊長們派警察來，說：『釋放那二人！』 36據此，獄官對保羅說：『隊長們既派人來讓你們走，現在就可以出來，安然而去。』 37可是保羅對他們說：『我們是羅馬公民，他們不經審判就公然打我們，把我們投入監獄，現在竟要私地把我們推出去嗎？那是不行的！除非他們親自來領我們出去。』 38警察們照話回報了；隊長們聽到他們是羅馬公民，不勝惶恐。 39他們親自來道歉，然後領保羅等出去，請他們離開城市。 40他們出監獄，逕趨呂底亞處；一見諸弟兄，便慰勉他們，然後離去。
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
:
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Digital edition of a New Testament (1967) by Rev. Theodore E. Hsiao (1898-1984). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.