<div class="version vid4229 iso6393rmy" data-vid="4229" data-iso6393="rmy">
   <div class="book bkGEN">
      <div class="chapter ch10" data-usfm="GEN.10">
         <div class="label">10</div><div class="s"><span class="heading">E plemenurja katar e Noja&#353;&#263;e &#269;have</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="GEN.10.1"><span class="label">1</span><span class="content">Akava si e plemenurja e Noja&#353;&#263;e &#269;haven&#273;e: e Sime&#353;&#263;e, Hame&#353;&#263;e, thaj e Jafete&#353;&#263;e, saven&#273;e bijandile &#269;have posle e poplavne paja.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">E Jafete&#353;&#263;e potomkurja</span></div><div class="li"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.10.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="GEN.10.2"><span class="label">2</span><span class="content">E Jafeto&#353;&#263;e &#269;have sas: o Gomer, o Magog, o Madaj, o Javan, o Tuval, o Me&#353;eh thaj o Tiras.</span></span></div><div class="li"><span class="verse v2" data-usfm="GEN.10.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="GEN.10.3"><span class="label">3</span><span class="content">E Gomero&#353;&#263;e &#269;have sas: o A&#353;kenaz, o Rifat thaj o Togarma.</span></span></div><div class="li"><span class="verse v3" data-usfm="GEN.10.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="GEN.10.4"><span class="label">4</span><span class="content">E Javano&#353;&#263;e &#269;have sas: o Eli&#353;a, o Tar&#353;i&#353;, o Kitim thaj o Rodanim.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v4" data-usfm="GEN.10.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="GEN.10.5"><span class="label">5</span><span class="content">Lendar razdelisajle sa e thema save trajin pe morske krajurja, prema pire &#269;hibja, pire familije thaj pire thema.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">E Hamo&#353;&#263;e potomkurja</span></div><div class="li"><span class="verse v5" data-usfm="GEN.10.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="GEN.10.6"><span class="label">6</span><span class="content">E Hamo&#353;&#263;e &#269;have sas: o Ku&#353;, o Micrajim, o Put thaj o Hanaan.</span></span></div><div class="li"><span class="verse v6" data-usfm="GEN.10.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="GEN.10.7"><span class="label">7</span><span class="content">E Ku&#353;o&#353;&#263;e &#269;have sas: o Seva, o Havila, o Savta, o Raama thaj o Savteha.</span></span></div><div class="li"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.10.7"><span class="content">E Raame&#353;&#263;e &#269;have sas: o &#352;eva thaj o Dedan.</span></span></div><div class="b"></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.10.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="GEN.10.8"><span class="label">8</span><span class="content">E Ku&#353;es&#263;e bijandilo vi o Nimrod. Vo sas prvo baro ratniko pe phuv. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="GEN.10.9"><span class="label">9</span><span class="content">Vo sas ve&#353;to lovco anglo GOSPOD, zato phenel pe: &#8220;Ve&#353;to lovco anglo GOSPOD sago o Nimrod.&#8221; </span></span><span class="verse v10" data-usfm="GEN.10.10"><span class="label">10</span><span class="content">Prvo po&#269;etko le&#353;&#263;e carstvosko sas o Vavilon, o Ereh, o Akad thaj o Kalne ande phuv &#352;inar. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="GEN.10.11"><span class="label">11</span><span class="content">Andar godoja phuv &#273;elo ande Asirija thaj sagradisardas e Niniva, o Rehovot Ir, o Kalah </span></span><span class="verse v12" data-usfm="GEN.10.12"><span class="label">12</span><span class="content">thaj o Resen, savo si ma&#353;kar e Niniva thaj o baro gav o Kalah.</span></span></div><div class="b"></div><div class="li"><span class="verse v12" data-usfm="GEN.10.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="GEN.10.13"><span class="label">13</span><span class="content">Katar o Micrajim poteknisardine e Ludijcurja, e Anamcurja, e Lehavcurja, e Naftuhejcurja, </span></span><span class="verse v14" data-usfm="GEN.10.14"><span class="label">14</span><span class="content">e Patruscurja, e Kasluhejcurja (katar save poteknisardine e Filistejcurja) thaj e Kaftorcurja.</span></span></div><div class="li"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.10.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="GEN.10.15"><span class="label">15</span><span class="content">Katar o Hanaan poteknisardine lesko prvobijando &#269;havo o Sidon thaj e Sidoncurja, thaj o Het thaj e Hetiturja, </span></span><span class="verse v16" data-usfm="GEN.10.16"><span class="label">16</span><span class="content">askal e Jevusejcurja, e Amorejcurja, e Girga&#353;ancurja, </span></span><span class="verse v17" data-usfm="GEN.10.17"><span class="label">17</span><span class="content">e Hivijcurja, e Arkijcurja, e Sinijcurja, </span></span><span class="verse v18" data-usfm="GEN.10.18"><span class="label">18</span><span class="content">e Arvan&#273;ancurja, e Cemarcurja thaj e Hama&#273;ancurja.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v18" data-usfm="GEN.10.18"><span class="content">Maj posle e Hanaanske plemenurja rasijosajle. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="GEN.10.19"><span class="label">19</span><span class="content">E granice e Hanaanen&#273;i inzardolas katar o Sidon karingal o Gerar sa d&#382;i ke Gaza, pa karingal e Sodoma, Gomora, Admi thaj Cevoim sa d&#382;i ko La&#353;e.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="GEN.10.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="GEN.10.20"><span class="label">20</span><span class="content">Godova si e Hamo&#353;&#263;e &#269;have prema pire plemenurja, &#269;hibja, phuvja thaj thema.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">E Simo&#353;&#263;e plemenurja</span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="GEN.10.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="GEN.10.21"><span class="label">21</span><span class="content">A &#269;have bijandile vi e Simo&#353;&#263;e, e Jafete&#353;&#263;e majpurane phrale&#353;&#263;e; o Sim sas pradad sa e Evere&#353;&#263;e potomkonen&#273;e.</span></span></div><div class="b"></div><div class="li"><span class="verse v21" data-usfm="GEN.10.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="GEN.10.22"><span class="label">22</span><span class="content">E Simo&#353;&#263;e &#269;have sas: o Elam, o A&#353;ur, o Arfaksad, o Lud thaj o Aram.</span></span></div><div class="li"><span class="verse v22" data-usfm="GEN.10.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="GEN.10.23"><span class="label">23</span><span class="content">E Aramo&#353;&#263;e &#269;have sas: o Uc, o Hul, o Geter thaj o Ma&#353;.</span></span></div><div class="li"><span class="verse v23" data-usfm="GEN.10.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="GEN.10.24"><span class="label">24</span><span class="content">E Arfaksade&#353;&#263;e bijandilo o Sala, a e Sale&#353;&#263;e bijandilo o Ever.</span></span></div><div class="li"><span class="verse v24" data-usfm="GEN.10.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="GEN.10.25"><span class="label">25</span><span class="content">E Evere&#353;&#263;e bijandile duj &#269;have: Jek akhardolas Falek, kaj ande le&#353;&#263;i vrjama e manu&#353;a pe phuv podelisajle, a lesko phral akhardolas Joktan.</span></span></div><div class="li"><span class="verse v25" data-usfm="GEN.10.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="GEN.10.26"><span class="label">26</span><span class="content">E Joktane&#353;&#263;e bijandile o Almodad, o &#352;elef, o Hacarmavet, o Jerah, </span></span><span class="verse v27" data-usfm="GEN.10.27"><span class="label">27</span><span class="content">o Hadoram, o Uzal, o Dikla, </span></span><span class="verse v28" data-usfm="GEN.10.28"><span class="label">28</span><span class="content">o Oval, o Avimael, o &#352;eva, </span></span><span class="verse v29" data-usfm="GEN.10.29"><span class="label">29</span><span class="content">o Ofir, o Havila thaj o Jovav.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v29" data-usfm="GEN.10.29"><span class="content">Sa akala sas e Joktane&#353;&#263;e &#269;have. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="GEN.10.30"><span class="label">30</span><span class="content">Von trajinas po podru&#269;je katar e Me&#353;e d&#382;i ke Sefaru, ando gorsko krajo po istok.</span></span></div><div class="b"></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="GEN.10.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="GEN.10.31"><span class="label">31</span><span class="content">Godova si e Simo&#353;&#263;e &#269;have, prema pire plemenurja, &#269;hibja, phuvja thaj thema.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="GEN.10.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="GEN.10.32"><span class="label">32</span><span class="content">Godova si e potomkurja e Noja&#353;&#263;e &#269;haven&#273;e prema len&#273;e plemenurja, andar lengo them. Lendar posle e poplavne paja buljile sa e thema pe phuv.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Akava si e plemenurja e Nojašće čhavenđe: e Simešće, Hamešće, thaj e Jafetešće, savenđe bijandile čhave posle e poplavne paja.

E Jafetošće čhave sas: o Gomer, o Magog, o Madaj, o Javan, o Tuval, o Mešeh thaj o Tiras.
E Gomerošće čhave sas: o Aškenaz, o Rifat thaj o Togarma.
E Javanošće čhave sas: o Eliša, o Taršiš, o Kitim thaj o Rodanim.
Lendar razdelisajle sa e thema save trajin pe morske krajurja, prema pire čhibja, pire familije thaj pire thema.

E Hamošće čhave sas: o Kuš, o Micrajim, o Put thaj o Hanaan.
E Kušošće čhave sas: o Seva, o Havila, o Savta, o Raama thaj o Savteha.
E Raamešće čhave sas: o Ševa thaj o Dedan.

E Kušesće bijandilo vi o Nimrod. Vo sas prvo baro ratniko pe phuv. Vo sas vešto lovco anglo GOSPOD, zato phenel pe: “Vešto lovco anglo GOSPOD sago o Nimrod.” Prvo početko lešće carstvosko sas o Vavilon, o Ereh, o Akad thaj o Kalne ande phuv Šinar. Andar godoja phuv đelo ande Asirija thaj sagradisardas e Niniva, o Rehovot Ir, o Kalah thaj o Resen, savo si maškar e Niniva thaj o baro gav o Kalah.

Katar o Micrajim poteknisardine e Ludijcurja, e Anamcurja, e Lehavcurja, e Naftuhejcurja, e Patruscurja, e Kasluhejcurja (katar save poteknisardine e Filistejcurja) thaj e Kaftorcurja.
Katar o Hanaan poteknisardine lesko prvobijando čhavo o Sidon thaj e Sidoncurja, thaj o Het thaj e Hetiturja, askal e Jevusejcurja, e Amorejcurja, e Girgašancurja, e Hivijcurja, e Arkijcurja, e Sinijcurja, e Arvanđancurja, e Cemarcurja thaj e Hamađancurja.
Maj posle e Hanaanske plemenurja rasijosajle. E granice e Hanaanenđi inzardolas katar o Sidon karingal o Gerar sa dži ke Gaza, pa karingal e Sodoma, Gomora, Admi thaj Cevoim sa dži ko Laše.
Godova si e Hamošće čhave prema pire plemenurja, čhibja, phuvja thaj thema.

A čhave bijandile vi e Simošće, e Jafetešće majpurane phralešće; o Sim sas pradad sa e Everešće potomkonenđe.

E Simošće čhave sas: o Elam, o Ašur, o Arfaksad, o Lud thaj o Aram.
E Aramošće čhave sas: o Uc, o Hul, o Geter thaj o Maš.
E Arfaksadešće bijandilo o Sala, a e Salešće bijandilo o Ever.
E Everešće bijandile duj čhave: Jek akhardolas Falek, kaj ande lešći vrjama e manuša pe phuv podelisajle, a lesko phral akhardolas Joktan.
E Joktanešće bijandile o Almodad, o Šelef, o Hacarmavet, o Jerah, o Hadoram, o Uzal, o Dikla, o Oval, o Avimael, o Ševa, o Ofir, o Havila thaj o Jovav.
Sa akala sas e Joktanešće čhave. Von trajinas po područje katar e Meše dži ke Sefaru, ando gorsko krajo po istok.

Godova si e Simošće čhave, prema pire plemenurja, čhibja, phuvja thaj thema.
Godova si e potomkurja e Nojašće čhavenđe prema lenđe plemenurja, andar lengo them. Lendar posle e poplavne paja buljile sa e thema pe phuv.

සවන් දෙන්න 1. Mojsije 10