<div class="version vid3608 iso6393rmn" data-vid="3608" data-iso6393="rmn">
   <div class="book bkJOS">
      <div class="chapter ch12" data-usfm="JOS.12">
         <div class="label">12</div><div class="s"><span class="heading">E carura saven pobedisada o Mojsije</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="JOS.12.1"><span class="label">1</span><span class="content">Kava si carura e phuva&#263;e saven e Izraelcura pobedisade angleder thaj saven&#273;e thana lije tari koja, isto&#269;no rig e Jordanesi, taro potoko Arnon d&#382;i ki gora Hermon, thaj sa i isto&#269;no rig e Arava&#263;i:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="JOS.12.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JOS.12.2"><span class="label">2</span><span class="content">Angluno sasa o Sihon, o caro e Amorejcurengo, savo vladisada ano He&#353;bon. Leso vlast d&#382;ala taro foro Aroer, ki ivica tari dolina Arnon, pa taro ma&#353;kar gole dolinako d&#382;i ko potoko o Jabok, savo si granica e Amoncuren&#273;i &#8211; so si opa&#353;o Gilad &#8211; </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JOS.12.3"><span class="label">3</span><span class="content">thaj i isto&#269;no Arava taro Kineretsko more ko jug, premalo Bet-Je&#353;imot, d&#382;i o more e Aravako &#8211; so si o Londo more &#8211; thaj e padine tari gora Pizga.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="JOS.12.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JOS.12.4"><span class="label">4</span><span class="content">Dujto sasa o Og, o caro e Ba&#353;anurengo, jekh tare poslednja Refajcura, savo vladisada ano A&#353;tarot thaj ano Edrej. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JOS.12.5"><span class="label">5</span><span class="content">Le sasa vlast pi gora Hermon thaj o Salhom, pe sa o Ba&#353;an d&#382;i i granica e Ge&#353;urcuren&#273;i thaj e Maahatovcuren&#273;i thaj pe dujto kotor e Giladeso d&#382;i i granica Sihon, e carosi e He&#353;bonesi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="JOS.12.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JOS.12.6"><span class="label">6</span><span class="content">Len pobedisade o Mojsije, o sluga e GOSPODESO thaj e Izraelcura. O Mojsije, o sluga e GOSPODESO, dija len&#273;i phuv e Ruvimcuren&#273;e, e Gadovcuren&#273;e, thaj ko opa&#353; e Manasijaso pleme.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">E carura saven pobedisada o Isus Navin</span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="JOS.12.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JOS.12.7"><span class="label">7</span><span class="content">Kava si carura e phuva&#263;e saven o Isus Navin thaj e Izraelcura pobedisade tari kaja, zapadno rig e Jordanesi, taro Vaal-Gad ani libansko dolina d&#382;i i gora Halak, savi vazdol pe premalo Seir, e carura saven&#273;i phuv o Isus Navin dija e Izraelskone plemenuren&#273;e premal kova so dija pe len&#273;e </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JOS.12.8"><span class="label">8</span><span class="content">&#8211; o gorje, e ravnice, i dolina i Arava, e padine, i pustinja thaj o Negev &#8211; e phuva save pripadisade e Hetituren&#273;e, e Amorejcuren&#273;e, e Hanaancuren&#273;e, e Peri&#382;anuren&#273;e, e Hivijcuren&#273;e thaj e Jevusejcuren&#273;e:</span></span></div><div class="b"></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="JOS.12.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JOS.12.9"><span class="label">9</span><span class="content">o caro taro Jerihon, jekh</span></span></div><div class="li"><span class="verse v9" data-usfm="JOS.12.9"><span class="content">caro taro Aj, pa&#353;e o Betel, jekh,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JOS.12.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JOS.12.10"><span class="label">10</span><span class="content">o caro taro Jerusalim, jekh,</span></span></div><div class="li"><span class="verse v10" data-usfm="JOS.12.10"><span class="content">o caro taro Hevron, jekh,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JOS.12.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JOS.12.11"><span class="label">11</span><span class="content">o caro taro Jarmut, jekh,</span></span></div><div class="li"><span class="verse v11" data-usfm="JOS.12.11"><span class="content">o caro taro Lahi&#353;, jekh,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="JOS.12.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="JOS.12.12"><span class="label">12</span><span class="content">o caro taro Eglon, jekh,</span></span></div><div class="li"><span class="verse v12" data-usfm="JOS.12.12"><span class="content">o caro taro Gezer, jekh,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="JOS.12.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="JOS.12.13"><span class="label">13</span><span class="content">o caro taro Devir, jekh,</span></span></div><div class="li"><span class="verse v13" data-usfm="JOS.12.13"><span class="content">o caro taro Geder, jekh,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="JOS.12.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="JOS.12.14"><span class="label">14</span><span class="content">o caro tari Horma, jekh,</span></span></div><div class="li"><span class="verse v14" data-usfm="JOS.12.14"><span class="content">o caro taro Arad, jekh,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="JOS.12.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="JOS.12.15"><span class="label">15</span><span class="content">o caro tari Livna, jekh,</span></span></div><div class="li"><span class="verse v15" data-usfm="JOS.12.15"><span class="content">o caro taro Adulam, jekh,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="JOS.12.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="JOS.12.16"><span class="label">16</span><span class="content">o caro tari Makeda, jekh,</span></span></div><div class="li"><span class="verse v16" data-usfm="JOS.12.16"><span class="content">o caro taro Betel, jekh,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JOS.12.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="JOS.12.17"><span class="label">17</span><span class="content">o caro taro Tapuah, jekh,</span></span></div><div class="li"><span class="verse v17" data-usfm="JOS.12.17"><span class="content">o caro taro Hefer, jekh,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="JOS.12.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="JOS.12.18"><span class="label">18</span><span class="content">o caro taro Afek, jekh,</span></span></div><div class="li"><span class="verse v18" data-usfm="JOS.12.18"><span class="content">o caro taro La&#353;aron, jekh,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="JOS.12.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="JOS.12.19"><span class="label">19</span><span class="content">o caro taro Madon, jekh,</span></span></div><div class="li"><span class="verse v19" data-usfm="JOS.12.19"><span class="content">o caro taro Hacor, jekh,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="JOS.12.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="JOS.12.20"><span class="label">20</span><span class="content">o caro taro &#352;imron-Meron, jekh,</span></span></div><div class="li"><span class="verse v20" data-usfm="JOS.12.20"><span class="content">o caro taro Ah&#353;af, jekh,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="JOS.12.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="JOS.12.21"><span class="label">21</span><span class="content">o caro taro Taanah, jekh,</span></span></div><div class="li"><span class="verse v21" data-usfm="JOS.12.21"><span class="content">o caro taro Megido, jekh,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="JOS.12.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="JOS.12.22"><span class="label">22</span><span class="content">o caro taro Kede&#353;, jekh,</span></span></div><div class="li"><span class="verse v22" data-usfm="JOS.12.22"><span class="content">o caro taro Joknaam ko Karmel, jekh,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="JOS.12.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="JOS.12.23"><span class="label">23</span><span class="content">o caro taro Dor ano Nafat-Dor, jekh,</span></span></div><div class="li"><span class="verse v23" data-usfm="JOS.12.23"><span class="content">o caro taro Gojim ano Gilgal, jekh,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="JOS.12.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="JOS.12.24"><span class="label">24</span><span class="content">o caro tari Tirca, jekh,</span></span></div><div class="m"><span class="verse v24" data-usfm="JOS.12.24"><span class="content">sa katane, tranda thaj jekh (31) caro.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Kava si carura e phuvaće saven e Izraelcura pobedisade angleder thaj savenđe thana lije tari koja, istočno rig e Jordanesi, taro potoko Arnon dži ki gora Hermon, thaj sa i istočno rig e Aravaći:
Angluno sasa o Sihon, o caro e Amorejcurengo, savo vladisada ano Hešbon. Leso vlast džala taro foro Aroer, ki ivica tari dolina Arnon, pa taro maškar gole dolinako dži ko potoko o Jabok, savo si granica e Amoncurenđi – so si opašo Gilad – thaj i istočno Arava taro Kineretsko more ko jug, premalo Bet-Ješimot, dži o more e Aravako – so si o Londo more – thaj e padine tari gora Pizga.
Dujto sasa o Og, o caro e Bašanurengo, jekh tare poslednja Refajcura, savo vladisada ano Aštarot thaj ano Edrej. Le sasa vlast pi gora Hermon thaj o Salhom, pe sa o Bašan dži i granica e Gešurcurenđi thaj e Maahatovcurenđi thaj pe dujto kotor e Giladeso dži i granica Sihon, e carosi e Hešbonesi.
Len pobedisade o Mojsije, o sluga e GOSPODESO thaj e Izraelcura. O Mojsije, o sluga e GOSPODESO, dija lenđi phuv e Ruvimcurenđe, e Gadovcurenđe, thaj ko opaš e Manasijaso pleme.

Kava si carura e phuvaće saven o Isus Navin thaj e Izraelcura pobedisade tari kaja, zapadno rig e Jordanesi, taro Vaal-Gad ani libansko dolina dži i gora Halak, savi vazdol pe premalo Seir, e carura savenđi phuv o Isus Navin dija e Izraelskone plemenurenđe premal kova so dija pe lenđe – o gorje, e ravnice, i dolina i Arava, e padine, i pustinja thaj o Negev – e phuva save pripadisade e Hetiturenđe, e Amorejcurenđe, e Hanaancurenđe, e Perižanurenđe, e Hivijcurenđe thaj e Jevusejcurenđe:

o caro taro Jerihon, jekh
caro taro Aj, paše o Betel, jekh,
o caro taro Jerusalim, jekh,
o caro taro Hevron, jekh,
o caro taro Jarmut, jekh,
o caro taro Lahiš, jekh,
o caro taro Eglon, jekh,
o caro taro Gezer, jekh,
o caro taro Devir, jekh,
o caro taro Geder, jekh,
o caro tari Horma, jekh,
o caro taro Arad, jekh,
o caro tari Livna, jekh,
o caro taro Adulam, jekh,
o caro tari Makeda, jekh,
o caro taro Betel, jekh,
o caro taro Tapuah, jekh,
o caro taro Hefer, jekh,
o caro taro Afek, jekh,
o caro taro Lašaron, jekh,
o caro taro Madon, jekh,
o caro taro Hacor, jekh,
o caro taro Šimron-Meron, jekh,
o caro taro Ahšaf, jekh,
o caro taro Taanah, jekh,
o caro taro Megido, jekh,
o caro taro Kedeš, jekh,
o caro taro Joknaam ko Karmel, jekh,
o caro taro Dor ano Nafat-Dor, jekh,
o caro taro Gojim ano Gilgal, jekh,
o caro tari Tirca, jekh,
sa katane, tranda thaj jekh (31) caro.

සවන් දෙන්න O Isus Navin 12