<div class="version vid320 iso6393ind" data-vid="320" data-iso6393="ind">
   <div class="book bkISA">
      <div class="chapter ch54" data-usfm="ISA.54">
         <div class="label">54</div><div class="s"><span class="heading">Nubuat kelima tentang akhir yang indah bagi umat Allah</span></div><div class="b"></div><div class="s2"><span class="heading">Yerusalem ibarat perempuan mandul yang mendapat anak</span></div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ISA.54.1"><span class="label">1</span><span class="content">TUHAN berkata:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.54.1"><span class="content">Yerusalem kosong tanpa penduduk</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.54.1"><span class="content">ibarat perempuan yang mandul tanpa anak.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.54.1"><span class="content">Tetapi sebentar lagi kota yang terlantar itu akan penuh</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.54.1"><span class="content">lebih daripada keadaannya sebelum ditinggalkan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.54.1"><span class="content">Maka seperti girangnya perempuan mandul ketika mendapat anak,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.54.1"><span class="content">demikianlah sukacita di Yerusalem akan sangat besar!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.54.1"><span class="content">Bernyanyilah dengan riang, hai putri Sion!</span></span></div><div class="b"></div><div class="s2"><span class="heading">Yerusalem ibarat kemah yang perlu diperbesar</span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.54.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ISA.54.2"><span class="label">2</span><span class="content">Yerusalem ibarat kemah yang terlalu kecil untuk menampung seluruh penghuninya.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.54.2"><span class="content">Karena itu, perlebarlah kainnya,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.54.2"><span class="content">kencangkan patok-patoknya,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.54.2"><span class="content">dan panjangkan tali-talinya agar kemah itu lebih lega.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.54.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ISA.54.3"><span class="label">3</span><span class="content">Yerusalem akan meluas ke segala penjuru karena banyaknya umat Allah yang tinggal di sana,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.54.3"><span class="content">begitu luas hingga meliputi negeri dan kota bangsa-bangsa lain.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.54.3"><span class="content">Umat Allah akan menduduki semuanya itu.</span></span></div><div class="b"></div><div class="s2"><span class="heading">Yerusalem ibarat istri yang berkhianat tetapi diterima kembali</span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.54.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ISA.54.4"><span class="label">4</span><span class="content">Jangan takut, karena aib Yerusalem akan dihapus.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.54.4"><span class="content">Jangan gentar, karena Yerusalem tidak akan dipermalukan lagi.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.54.4"><span class="content">Memang, Yerusalem pernah dicemooh dan dihina,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.54.4"><span class="content">yaitu ketika TUHAN meninggalkannya.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.54.4"><span class="content">Waktu itu, Yerusalem ibarat janda karena diceraikan suaminya.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.54.4"><span class="content">Tetapi aib itu akan lenyap dan tidak diingat lagi,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.54.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ISA.54.5"><span class="label">5</span><span class="content">karena TUHAN Panglima Semesta, Penciptamu, akan kembali menerima umat-Nya</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.54.5"><span class="content">seperti seorang suami menerima kembali istrinya yang pernah berkhianat.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.54.5"><span class="content">Dia akan menebusmu. Dialah Yang Mahakudus Allah Israel, Allah atas seluruh bumi.</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.54.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ISA.54.6"><span class="label">6</span><span class="content">Dahulu umat Allah berduka, ibarat seorang istri yang diceraikan dan diusir,</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.54.6"><span class="content">tetapi kata TUHAN:</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.54.6"><span class="content">Sekarang Aku menerima kalian kembali.</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.54.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ISA.54.7"><span class="label">7</span><span class="content">Hanya untuk sementara Aku meninggalkanmu.</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.54.7"><span class="content">Namun dengan penuh belas kasihan, Aku akan mengumpulkan kalian lagi.</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.54.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ISA.54.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ketika Aku murka, Aku berpaling dari kalian.</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.54.8"><span class="content">Tetapi murka-Ku hanya sementara, sedangkan kasih-Ku abadi.</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.54.8"><span class="content">Dan karena kasih-Ku yang kekal itu, Aku akan bermurah hati kepadamu.</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.54.8"><span class="content">Aku, TUHAN Penebus kalian menegaskan hal ini.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.54.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ISA.54.9"><span class="label">9</span><span class="content">Sama seperti pada zaman Nuh Aku bersumpah</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.54.9"><span class="content">untuk tidak lagi mendatangkan banjir besar atas seluruh bumi,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.54.9"><span class="content">begitu juga sekarang Aku bersumpah</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.54.9"><span class="content">untuk tidak lagi memurkai dan menghukum kalian.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.54.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ISA.54.10"><span class="label">10</span><span class="content">Gunung-gunung yang kokoh pun bisa runtuh dan bukit-bukit bisa hancur,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.54.10"><span class="content">tetapi kasih-Ku yang setia kepadamu tidak akan pernah luntur.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.54.10"><span class="content">Ikatan perjanjian-Ku denganmu tidak akan putus,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.54.10"><span class="content">yaitu janji untuk membuat kalian hidup damai dan sejahtera.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.54.10"><span class="content">Aku, TUHAN, mengasihani kalian dan bermurah hati kepadamu.</span></span></div><div class="b"></div><div class="s2"><span class="heading">Yerusalem yang baru akan aman tenteram</span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.54.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ISA.54.11"><span class="label">11</span><span class="content">TUHAN berkata:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.54.11"><span class="content">Yerusalem telah dihajar, diporak-porandakan dan terpuruk.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.54.11"><span class="content">Tetapi Aku akan membangunnya kembali</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.54.11"><span class="content">dengan fondasi dari batu-batu mulia.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.54.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ISA.54.12"><span class="label">12</span><span class="content">Menara-menaranya akan Aku buat dari berlian,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.54.12"><span class="content">pintu-pintu gerbangnya dari kristal,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.54.12"><span class="content">dan seluruh temboknya dari batu-batu permata.</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.54.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="ISA.54.13"><span class="label">13</span><span class="content">Semua penduduknya akan menerima pengajaran dari Aku sendiri,</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.54.13"><span class="content">dan mereka akan hidup dengan tenang tenteram.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.54.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="ISA.54.14"><span class="label">14</span><span class="content">Kalian akan aman di bawah pemerintahan yang adil dan lurus.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="ISA.54.14"><span class="content">Tidak akan ada penindasan ataupun musuh yang menggentarkan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="ISA.54.14"><span class="content">Kalian tidak akan merasa takut lagi.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v14" data-usfm="ISA.54.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="ISA.54.15"><span class="label">15</span><span class="content">Jika ada yang menyerangmu,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="ISA.54.15"><span class="content">bukan Aku yang menugaskan atau mengizinkan mereka.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="ISA.54.15"><span class="content">Dan siapa pun yang menyerangmu pasti kamu kalahkan.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="ISA.54.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="ISA.54.16"><span class="label">16</span><span class="content">Berbagai macam senjata dibuat oleh tukang besi</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="ISA.54.16"><span class="content">dengan menempa logam dalam api.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="ISA.54.16"><span class="content">Tetapi ingat, para tukang besi itu adalah ciptaan-Ku!</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v16" data-usfm="ISA.54.16"><span class="content">Pasukan tentara yang besar bisa menggempur kota.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v16" data-usfm="ISA.54.16"><span class="content">Tetapi ingat, tentara yang hebat itu juga ciptaan-Ku!</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v16" data-usfm="ISA.54.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="ISA.54.17"><span class="label">17</span><span class="content">Artinya, Aku berkuasa mengatur semuanya,</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v17" data-usfm="ISA.54.17"><span class="content">dan sekarang Aku menetapkan bahwa tidak ada senjata yang sanggup mengalahkan Yerusalem.</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v17" data-usfm="ISA.54.17"><span class="content">Apabila ada musuh yang menuduh kalian bersalah,</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v17" data-usfm="ISA.54.17"><span class="content">kalian pasti mampu membantah.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="ISA.54.17"><span class="content">Itulah hak istimewa bagi hamba-hamba-Ku, yaitu semua orang yang menyembah Aku.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="ISA.54.17"><span class="content">Sebab Aku sendirilah yang membela mereka, menyatakan bahwa mereka benar.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="ISA.54.17"><span class="content">Aku, TUHAN, menegaskan hal ini.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

TUHAN berkata:
Yerusalem kosong tanpa penduduk
ibarat perempuan yang mandul tanpa anak.
Tetapi sebentar lagi kota yang terlantar itu akan penuh
lebih daripada keadaannya sebelum ditinggalkan.
Maka seperti girangnya perempuan mandul ketika mendapat anak,
demikianlah sukacita di Yerusalem akan sangat besar!
Bernyanyilah dengan riang, hai putri Sion!


Yerusalem ibarat kemah yang terlalu kecil untuk menampung seluruh penghuninya.
Karena itu, perlebarlah kainnya,
kencangkan patok-patoknya,
dan panjangkan tali-talinya agar kemah itu lebih lega.
Yerusalem akan meluas ke segala penjuru karena banyaknya umat Allah yang tinggal di sana,
begitu luas hingga meliputi negeri dan kota bangsa-bangsa lain.
Umat Allah akan menduduki semuanya itu.


Jangan takut, karena aib Yerusalem akan dihapus.
Jangan gentar, karena Yerusalem tidak akan dipermalukan lagi.
Memang, Yerusalem pernah dicemooh dan dihina,
yaitu ketika TUHAN meninggalkannya.
Waktu itu, Yerusalem ibarat janda karena diceraikan suaminya.
Tetapi aib itu akan lenyap dan tidak diingat lagi,
karena TUHAN Panglima Semesta, Penciptamu, akan kembali menerima umat-Nya
seperti seorang suami menerima kembali istrinya yang pernah berkhianat.
Dia akan menebusmu. Dialah Yang Mahakudus Allah Israel, Allah atas seluruh bumi.
Dahulu umat Allah berduka, ibarat seorang istri yang diceraikan dan diusir,
tetapi kata TUHAN:
Sekarang Aku menerima kalian kembali.
Hanya untuk sementara Aku meninggalkanmu.
Namun dengan penuh belas kasihan, Aku akan mengumpulkan kalian lagi.
Ketika Aku murka, Aku berpaling dari kalian.
Tetapi murka-Ku hanya sementara, sedangkan kasih-Ku abadi.
Dan karena kasih-Ku yang kekal itu, Aku akan bermurah hati kepadamu.
Aku, TUHAN Penebus kalian menegaskan hal ini.

Sama seperti pada zaman Nuh Aku bersumpah
untuk tidak lagi mendatangkan banjir besar atas seluruh bumi,
begitu juga sekarang Aku bersumpah
untuk tidak lagi memurkai dan menghukum kalian.
Gunung-gunung yang kokoh pun bisa runtuh dan bukit-bukit bisa hancur,
tetapi kasih-Ku yang setia kepadamu tidak akan pernah luntur.
Ikatan perjanjian-Ku denganmu tidak akan putus,
yaitu janji untuk membuat kalian hidup damai dan sejahtera.
Aku, TUHAN, mengasihani kalian dan bermurah hati kepadamu.


TUHAN berkata:
Yerusalem telah dihajar, diporak-porandakan dan terpuruk.
Tetapi Aku akan membangunnya kembali
dengan fondasi dari batu-batu mulia.
Menara-menaranya akan Aku buat dari berlian,
pintu-pintu gerbangnya dari kristal,
dan seluruh temboknya dari batu-batu permata.
Semua penduduknya akan menerima pengajaran dari Aku sendiri,
dan mereka akan hidup dengan tenang tenteram.

Kalian akan aman di bawah pemerintahan yang adil dan lurus.
Tidak akan ada penindasan ataupun musuh yang menggentarkan.
Kalian tidak akan merasa takut lagi.
Jika ada yang menyerangmu,
bukan Aku yang menugaskan atau mengizinkan mereka.
Dan siapa pun yang menyerangmu pasti kamu kalahkan.

Berbagai macam senjata dibuat oleh tukang besi
dengan menempa logam dalam api.
Tetapi ingat, para tukang besi itu adalah ciptaan-Ku!
Pasukan tentara yang besar bisa menggempur kota.
Tetapi ingat, tentara yang hebat itu juga ciptaan-Ku!
Artinya, Aku berkuasa mengatur semuanya,
dan sekarang Aku menetapkan bahwa tidak ada senjata yang sanggup mengalahkan Yerusalem.
Apabila ada musuh yang menuduh kalian bersalah,
kalian pasti mampu membantah.

Itulah hak istimewa bagi hamba-hamba-Ku, yaitu semua orang yang menyembah Aku.
Sebab Aku sendirilah yang membela mereka, menyatakan bahwa mereka benar.
Aku, TUHAN, menegaskan hal ini.

සවන් දෙන්න Yesaya 54