Nowa Biblia Gdańska. Wydanie 2012, Śląskie Towarzystwo Biblijne. Prawa autorskie nie zastrzeżone.

Nowa Biblia Gdańska

<div class="version vid319 iso6393pol" data-vid="319" data-iso6393="pol">
   <div class="book bkACT">
      <div class="chapter ch22" data-usfm="ACT.22">
         <div class="label">22</div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="ACT.22.1"><span class="label">1</span><span class="content"> M&#281;&#380;owie, bracia i ojcowie! Pos&#322;uchajcie teraz mojej obrony wzgl&#281;dem was.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="ACT.22.2"><span class="label">2</span><span class="content"> A kiedy us&#322;yszeli, &#380;e przemawia do nich hebrajskim j&#281;zykiem, bardziej okazali spok&#243;j. Wi&#281;c powiedzia&#322;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="ACT.22.3"><span class="label">3</span><span class="content"> Ja jestem m&#281;&#380;em &#380;ydowskim, kt&#243;ry si&#281; urodzi&#322; w Tarsie Cylicji, za&#347; wychowa&#322; w tym mie&#347;cie, u n&#243;g Gamaliela. Zatem wykszta&#322;conym w zgodzie z dok&#322;adno&#347;ci&#261; ojczystego Prawa oraz b&#281;d&#261;cym gorliwym wielbicielem Boga, jak wy wszyscy dzisiaj jeste&#347;cie.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="ACT.22.4"><span class="label">4</span><span class="content"> Nadto tym, co prze&#347;ladowa&#322; t&#281; nauk&#281; a&#380; do &#347;mierci, wi&#261;&#380;&#261;c oraz wydaj&#261;c do wi&#281;zie&#324; m&#281;&#380;czyzn i kobiety,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="ACT.22.5"><span class="label">5</span><span class="content"> na co jest mi &#347;wiadkiem arcykap&#322;an oraz ca&#322;a starszyzna. Od nich wzi&#261;&#322;em listy do braci i wyruszy&#322;em do Damaszku, by tych, co tam b&#281;d&#261; zwi&#261;za&#263; i przyprowadzi&#263; do Jerozolimy, aby zostali ukarani.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="ACT.22.6"><span class="label">6</span><span class="content"> Za&#347; kiedy wyruszy&#322;em i ko&#322;o po&#322;udnia zbli&#380;a&#322;em si&#281; do Damaszku, zdarzy&#322;o mi si&#281;, &#380;e nagle, z nieba, wok&#243;&#322;, ogarn&#281;&#322;o mnie blaskiem wielkie &#347;wiat&#322;o.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="ACT.22.7"><span class="label">7</span><span class="content"> Tak&#380;e upad&#322;em na ziemi&#281; i us&#322;ysza&#322;em m&#243;wi&#261;cy mi g&#322;os: Saulu, Saulu, czemu mnie prze&#347;ladujesz?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="ACT.22.8"><span class="label">8</span><span class="content"> A ja odpowiedzia&#322;em: Kim jeste&#347;, Panie? Zatem do mnie powiedzia&#322;: Ja jestem Jezusem Nazarejczykiem, kt&#243;rego ty prze&#347;ladujesz.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="ACT.22.9"><span class="label">9</span><span class="content"> Za&#347; ci, co ze mn&#261; byli, widzieli &#347;wiat&#322;o i byli przestraszeni ale g&#322;osu, kt&#243;ry mi m&#243;wi&#322; nie s&#322;yszeli.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="ACT.22.10"><span class="label">10</span><span class="content"> Wi&#281;c powiedzia&#322;em: Co mam czyni&#263;, Panie? Za&#347; Pan do mnie rzek&#322;: Wsta&#324; i id&#378; do Damaszku, a tam ci zostanie powiedziane o wszystkim, co ci ustanowiono by uczyni&#263;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="ACT.22.11"><span class="label">11</span><span class="content"> A poniewa&#380; od blasku tego &#347;wiat&#322;a nic nie widzia&#322;em, by&#322;em prowadzony za r&#281;k&#281; przez tych, co mi towarzyszyli w podr&#243;&#380;y, i tak przyszed&#322;em do Damaszku.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="ACT.22.12"><span class="label">12</span><span class="content"> A niejaki Ananiasz, pobo&#380;ny m&#261;&#380; wed&#322;ug Prawa, kt&#243;ry ma &#347;wiadectwo od wszystkich mieszkaj&#261;cych tam &#379;yd&#243;w,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="ACT.22.13"><span class="label">13</span><span class="content"> przyszed&#322; do mnie, stan&#261;&#322; obok i mi powiedzia&#322;: Saulu, bracie, przejrzyj. Zatem ja patrza&#322;em na niego od tej godziny.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="ACT.22.14"><span class="label">14</span><span class="content"> Ale powiedzia&#322;: B&#243;g naszych przodk&#243;w wybra&#322; ciebie, by&#347; pozna&#322; Jego wol&#281;, zobaczy&#322; Sprawiedliwego oraz us&#322;ysza&#322; g&#322;os z Jego ust.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="ACT.22.15"><span class="label">15</span><span class="content"> Gdy&#380; wzgl&#281;dem wszystkich ludzi b&#281;dziesz Mu &#347;wiadkiem tych rzeczy, co zobaczy&#322;e&#347; i us&#322;ysza&#322;e&#347;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="ACT.22.16"><span class="label">16</span><span class="content"> Zatem dlaczego teraz zwlekasz? Wsta&#324;, ochrzcij si&#281; i wzywaj&#261;c Imienia Pana, zmyj z siebie twoje grzechy.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="ACT.22.17"><span class="label">17</span><span class="content"> A gdy wr&#243;ci&#322;em do Jerozolimy oraz modli&#322;em si&#281; w &#346;wi&#261;tyni, zdarzy&#322;o mi si&#281;, &#380;e by&#322;em w ekstazie.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="ACT.22.18"><span class="label">18</span><span class="content"> I zobaczy&#322;em Go, jak mi m&#243;wi: Gorliwie si&#281; staraj; wyjd&#378; te&#380; pospiesznie z Jerozolimy, poniewa&#380; nie przyjm&#261; twojego &#347;wiadectwa o mnie.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="ACT.22.19"><span class="label">19</span><span class="content"> A ja odpowiedzia&#322;em: Panie, oni wiedz&#261;, &#380;e ja by&#322;em tym, co wierz&#261;cych w Ciebie wtr&#261;ca&#322; do wi&#281;zienia oraz bi&#322; po b&#243;&#380;nicach.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="ACT.22.20"><span class="label">20</span><span class="content"> Tak&#380;e kiedy zosta&#322;a wylana krew Szczepana, Twojego &#347;wiadka, i ja sta&#322;em obok, wyra&#380;a&#322;em zgod&#281; by go zabi&#263; oraz pilnowa&#322;em szat tych, kt&#243;rzy go zabijali.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="ACT.22.21"><span class="label">21</span><span class="content"> I do mnie powiedzia&#322;: Id&#378;, gdy&#380; ja ci&#281; wy&#347;l&#281; daleko, do pogan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="ACT.22.22"><span class="label">22</span><span class="content"> Wi&#281;c s&#322;uchali go a&#380; do tego s&#322;owa, po czym podnie&#347;li sw&#243;j g&#322;os, m&#243;wi&#261;c: Usu&#324; takiego z ziemi, bo nie jest s&#322;uszne, &#380;e on &#380;yje.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="ACT.22.23"><span class="label">23</span><span class="content"> Lecz kiedy oni wo&#322;ali, rzucali szaty oraz ciskali py&#322;em na powietrze,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="ACT.22.24"><span class="label">24</span><span class="content"> tysi&#261;cznik nakaza&#322; wprowadzi&#263; go do obozu. Powiedzia&#322; te&#380;, aby go batogami bada&#263; na torturach, oraz pozna&#263;, z jakiego powodu mu tak wykrzykuj&#261;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="ACT.22.25"><span class="label">25</span><span class="content"> Za&#347; kiedy go przywi&#261;zali rzemieniami, Pawe&#322; powiedzia&#322; do stoj&#261;cego setnika: Czy wolno wam bato&#380;y&#263; cz&#322;owieka Rzymianina i to nawet nies&#261;dzonego?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="ACT.22.26"><span class="label">26</span><span class="content"> A setnik gdy to us&#322;ysza&#322;, podszed&#322; i oznajmi&#322; tysi&#261;cznikowi, m&#243;wi&#261;c: Uwa&#380;aj, co zamierzasz czyni&#263;, gdy&#380; ten cz&#322;owiek jest Rzymianinem.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="ACT.22.27"><span class="label">27</span><span class="content"> Za&#347; tysi&#261;cznik podszed&#322; i mu powiedzia&#322;: Powiedz mi, czy ty jeste&#347; Rzymianinem? Wi&#281;c rzek&#322;: Tak.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="ACT.22.28"><span class="label">28</span><span class="content"> A tysi&#261;cznik odpowiedzia&#322;: Ja to prawo obywatelskie naby&#322;em za wielk&#261; sum&#281;. Za&#347; Pawe&#322; powiedzia&#322;: A ja zosta&#322;em tak urodzony.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="ACT.22.29"><span class="label">29</span><span class="content"> Wi&#281;c zaraz odst&#261;pili od niego ci, co zamierzali go przes&#322;uchiwa&#263;; a tysi&#261;cznik zacz&#261;&#322; si&#281; ba&#263; bo pozna&#322;, &#380;e jest Rzymianinem i &#380;e zdarzy&#322;o si&#281; go zwi&#261;za&#263;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="ACT.22.30"><span class="label">30</span><span class="content"> Za&#347; nazajutrz, chc&#261;c niezawodnie pozna&#263; o co zosta&#322; oskar&#380;ony przez &#379;yd&#243;w, uwolni&#322; go z p&#281;t oraz kaza&#322; si&#281; zej&#347;&#263; arcykap&#322;anom i ca&#322;emu ich Sanhedrynowi. Sprowadzi&#322; tak&#380;e Paw&#322;a oraz postawi&#322; go przed nimi.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Mężowie, bracia i ojcowie! Posłuchajcie teraz mojej obrony względem was.
A kiedy usłyszeli, że przemawia do nich hebrajskim językiem, bardziej okazali spokój. Więc powiedział:
Ja jestem mężem żydowskim, który się urodził w Tarsie Cylicji, zaś wychował w tym mieście, u nóg Gamaliela. Zatem wykształconym w zgodzie z dokładnością ojczystego Prawa oraz będącym gorliwym wielbicielem Boga, jak wy wszyscy dzisiaj jesteście.
Nadto tym, co prześladował tę naukę aż do śmierci, wiążąc oraz wydając do więzień mężczyzn i kobiety,
na co jest mi świadkiem arcykapłan oraz cała starszyzna. Od nich wziąłem listy do braci i wyruszyłem do Damaszku, by tych, co tam będą związać i przyprowadzić do Jerozolimy, aby zostali ukarani.
Zaś kiedy wyruszyłem i koło południa zbliżałem się do Damaszku, zdarzyło mi się, że nagle, z nieba, wokół, ogarnęło mnie blaskiem wielkie światło.
Także upadłem na ziemię i usłyszałem mówiący mi głos: Saulu, Saulu, czemu mnie prześladujesz?
A ja odpowiedziałem: Kim jesteś, Panie? Zatem do mnie powiedział: Ja jestem Jezusem Nazarejczykiem, którego ty prześladujesz.
Zaś ci, co ze mną byli, widzieli światło i byli przestraszeni ale głosu, który mi mówił nie słyszeli.
Więc powiedziałem: Co mam czynić, Panie? Zaś Pan do mnie rzekł: Wstań i idź do Damaszku, a tam ci zostanie powiedziane o wszystkim, co ci ustanowiono by uczynić.
A ponieważ od blasku tego światła nic nie widziałem, byłem prowadzony za rękę przez tych, co mi towarzyszyli w podróży, i tak przyszedłem do Damaszku.
A niejaki Ananiasz, pobożny mąż według Prawa, który ma świadectwo od wszystkich mieszkających tam Żydów,
przyszedł do mnie, stanął obok i mi powiedział: Saulu, bracie, przejrzyj. Zatem ja patrzałem na niego od tej godziny.
Ale powiedział: Bóg naszych przodków wybrał ciebie, byś poznał Jego wolę, zobaczył Sprawiedliwego oraz usłyszał głos z Jego ust.
Gdyż względem wszystkich ludzi będziesz Mu świadkiem tych rzeczy, co zobaczyłeś i usłyszałeś.
Zatem dlaczego teraz zwlekasz? Wstań, ochrzcij się i wzywając Imienia Pana, zmyj z siebie twoje grzechy.
A gdy wróciłem do Jerozolimy oraz modliłem się w Świątyni, zdarzyło mi się, że byłem w ekstazie.
I zobaczyłem Go, jak mi mówi: Gorliwie się staraj; wyjdź też pospiesznie z Jerozolimy, ponieważ nie przyjmą twojego świadectwa o mnie.
A ja odpowiedziałem: Panie, oni wiedzą, że ja byłem tym, co wierzących w Ciebie wtrącał do więzienia oraz bił po bóżnicach.
Także kiedy została wylana krew Szczepana, Twojego świadka, i ja stałem obok, wyrażałem zgodę by go zabić oraz pilnowałem szat tych, którzy go zabijali.
I do mnie powiedział: Idź, gdyż ja cię wyślę daleko, do pogan.
Więc słuchali go aż do tego słowa, po czym podnieśli swój głos, mówiąc: Usuń takiego z ziemi, bo nie jest słuszne, że on żyje.
Lecz kiedy oni wołali, rzucali szaty oraz ciskali pyłem na powietrze,
tysiącznik nakazał wprowadzić go do obozu. Powiedział też, aby go batogami badać na torturach, oraz poznać, z jakiego powodu mu tak wykrzykują.
Zaś kiedy go przywiązali rzemieniami, Paweł powiedział do stojącego setnika: Czy wolno wam batożyć człowieka Rzymianina i to nawet niesądzonego?
A setnik gdy to usłyszał, podszedł i oznajmił tysiącznikowi, mówiąc: Uważaj, co zamierzasz czynić, gdyż ten człowiek jest Rzymianinem.
Zaś tysiącznik podszedł i mu powiedział: Powiedz mi, czy ty jesteś Rzymianinem? Więc rzekł: Tak.
A tysiącznik odpowiedział: Ja to prawo obywatelskie nabyłem za wielką sumę. Zaś Paweł powiedział: A ja zostałem tak urodzony.
Więc zaraz odstąpili od niego ci, co zamierzali go przesłuchiwać; a tysiącznik zaczął się bać bo poznał, że jest Rzymianinem i że zdarzyło się go związać.
Zaś nazajutrz, chcąc niezawodnie poznać o co został oskarżony przez Żydów, uwolnił go z pęt oraz kazał się zejść arcykapłanom i całemu ich Sanhedrynowi. Sprowadził także Pawła oraz postawił go przed nimi.

සවන් දෙන්න Dokonania apostołów 22