Nowa Biblia Gdańska. Wydanie 2012, Śląskie Towarzystwo Biblijne. Prawa autorskie nie zastrzeżone.

Nowa Biblia Gdańska

<div class="version vid319 iso6393pol" data-vid="319" data-iso6393="pol">
   <div class="book bkACT">
      <div class="chapter ch11" data-usfm="ACT.11">
         <div class="label">11</div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="ACT.11.1"><span class="label">1</span><span class="content"> Za&#347; aposto&#322;owie oraz bracia, kt&#243;rzy byli w Judei, us&#322;yszeli, &#380;e i poganie przyj&#281;li S&#322;owo Boga.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="ACT.11.2"><span class="label">2</span><span class="content"> A gdy Piotr wszed&#322; do Jerozolimy, oddzielali si&#281; przeciw niemu ci z obrzezania,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="ACT.11.3"><span class="label">3</span><span class="content"> m&#243;wi&#261;c: Wszed&#322;e&#347; do m&#281;&#380;&#243;w maj&#261;cych napletek i z nimi zjad&#322;e&#347;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="ACT.11.4"><span class="label">4</span><span class="content"> Za&#347; Piotr zacz&#261;&#322; i wyja&#347;nia&#322; im po kolei, m&#243;wi&#261;c:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="ACT.11.5"><span class="label">5</span><span class="content"> Ja by&#322;em w mie&#347;cie Joppie i si&#281; modli&#322;em. Potem w uniesieniu zobaczy&#322;em widzenie jakie&#347; schodz&#261;ce naczynie, jak wielkie p&#322;&#243;tno, czterema rogami spuszczane z Nieba; i dotar&#322;o a&#380; do mnie.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="ACT.11.6"><span class="label">6</span><span class="content"> A kiedy w nie spojrza&#322;em, pozna&#322;em i zobaczy&#322;em czworonogi ziemi, stworzenia, istoty pe&#322;zaj&#261;ce i ptaki nieba.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="ACT.11.7"><span class="label">7</span><span class="content"> Us&#322;ysza&#322;em te&#380; g&#322;os, kt&#243;ry do mnie m&#243;wi&#322;: Wsta&#324; Piotrze, zabij i zjedz.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="ACT.11.8"><span class="label">8</span><span class="content"> Ale powiedzia&#322;em: Wcale nie, Panie, gdy&#380; nigdy nic pospolite czy nieczyste nie wesz&#322;o do moich ust.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="ACT.11.9"><span class="label">9</span><span class="content"> Ale g&#322;os z Nieba odpowiedzia&#322; po raz drugi: Te, kt&#243;re B&#243;g oczy&#347;ci&#322;, ty nie poni&#380;aj.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="ACT.11.10"><span class="label">10</span><span class="content"> A sta&#322;o si&#281; to po trzykro&#263; i znowu wszystko zosta&#322;o wci&#261;gni&#281;te do Nieba.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="ACT.11.11"><span class="label">11</span><span class="content"> I oto natychmiast, przed domem w kt&#243;rym byli&#347;my, stan&#281;li trzej m&#281;&#380;owie, wys&#322;ani do mnie z Cezarei.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="ACT.11.12"><span class="label">12</span><span class="content"> Za&#347; Duch mi powiedzia&#322;, by nic si&#281; nie wahaj&#261;c, i&#347;&#263; razem z nimi. Przysz&#322;o te&#380; ze mn&#261; sze&#347;ciu braci i weszli&#347;my do domu tego m&#281;&#380;a.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="ACT.11.13"><span class="label">13</span><span class="content"> A on nam oznajmi&#322;, jak zobaczy&#322; w swoim domu stoj&#261;cego anio&#322;a, kt&#243;ry mu powiedzia&#322;: Po&#347;lij m&#281;&#380;czyzn do Joppy oraz wezwij Szymona, zwanego Piotrem,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="ACT.11.14"><span class="label">14</span><span class="content"> on ci powie s&#322;owa, w&#347;r&#243;d kt&#243;rych zostaniesz zbawiony, ty i ca&#322;y tw&#243;j dom.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="ACT.11.15"><span class="label">15</span><span class="content"> Ale w czasie, gdy ja zacz&#261;&#322;em m&#243;wi&#263;, spad&#322; na nich Duch &#346;wi&#281;ty, jak i na pocz&#261;tku na nas.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="ACT.11.16"><span class="label">16</span><span class="content"> Za&#347; ja przypomnia&#322;em sobie s&#322;owo Pana, jak m&#243;wi&#322;: Jan chrzci&#322; wod&#261;, ale wy zostaniecie ochrzczeni w Duchu &#346;wi&#281;tym.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="ACT.11.17"><span class="label">17</span><span class="content"> Je&#347;li wi&#281;c B&#243;g da&#322; im r&#243;wny dar, jak i nam, kt&#243;rzy uwierzyli&#347;my wzgl&#281;dem Pana Jezusa Chrystusa, jak&#380;e ja by&#322;bym w&#322;adny zabroni&#263; Bogu?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="ACT.11.18"><span class="label">18</span><span class="content"> Wi&#281;c kiedy to us&#322;yszeli, uspokoili si&#281; oraz chwalili Boga, m&#243;wi&#261;c: Zatem i poganom B&#243;g da&#322; skruch&#281; ku &#380;yciu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="ACT.11.19"><span class="label">19</span><span class="content"> A ci, kt&#243;rzy zostali rozproszeni z dala od utrapienia powstaj&#261;cego przeciwko Szczepanowi, przeszli a&#380; do Fenicji, Cypru oraz Antiochii, nikomu nie m&#243;wi&#261;c s&#322;owa, chyba &#380;e tylko &#379;ydom.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="ACT.11.20"><span class="label">20</span><span class="content"> Ale byli niekt&#243;rzy z nich, m&#281;&#380;owie Cypryjczycy i Cyrenejczycy, kt&#243;rzy przyszli do Antiochii oraz m&#243;wili do hellenist&#243;w, g&#322;osz&#261;c dobr&#261; nowin&#281; Pana Jezusa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="ACT.11.21"><span class="label">21</span><span class="content"> Nadto by&#322;a w&#347;r&#243;d nich r&#281;ka Pana, a wielka liczba uwierzy&#322;a oraz zwr&#243;ci&#322;a si&#281; do Pana.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="ACT.11.22"><span class="label">22</span><span class="content"> Za&#347; relacja o nich dotar&#322;a do uszu zboru, kt&#243;ry by&#322; w Jerozolimie; zatem wys&#322;ali Barnabasza, by poszed&#322; do Antiochii.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="ACT.11.23"><span class="label">23</span><span class="content"> Ten kiedy przyby&#322; oraz zobaczy&#322; &#322;ask&#281; Boga, uradowa&#322; si&#281; oraz zach&#281;ca&#322; wszystkich, aby postanowieniem serca pozostawa&#263; przy Panu;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="ACT.11.24"><span class="label">24</span><span class="content"> bowiem by&#322; m&#281;&#380;em odpowiednim, pe&#322;nym Ducha &#346;wi&#281;tego i wiary. Tak zosta&#322; przypisany Panu liczny t&#322;um.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="ACT.11.25"><span class="label">25</span><span class="content"> Potem Barnabasz wyszed&#322; do Tarsu, aby odszuka&#263; Saula, a gdy go znalaz&#322;, przyprowadzi&#322; go do Antiochii.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="ACT.11.26"><span class="label">26</span><span class="content"> I im si&#281; zdarzy&#322;o, &#380;e byli goszczeni w zborze ca&#322;y rok oraz nauczyli wielki t&#322;um. Po raz te&#380; pierwszy, w Antiochii, uczniowie byli nazywani chrystianami.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="ACT.11.27"><span class="label">27</span><span class="content"> Ale w tych dniach z Jerozolimy do Antiochii zeszli prorocy.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="ACT.11.28"><span class="label">28</span><span class="content"> A jeden z nich, imieniem Agabus, wsta&#322; oraz zapowiedzia&#322; przez Ducha, &#380;e ma by&#263; wielki g&#322;&#243;d na ca&#322;ej zamieszka&#322;ej ziemi, kt&#243;ry si&#281; wydarzy&#322; za cesarza Klaudiusza.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="ACT.11.29"><span class="label">29</span><span class="content"> Za&#347; uczniowie ustalili, &#380;e ka&#380;dy z nich po&#347;le na us&#322;ug&#281; braciom, kt&#243;rzy zamieszkuj&#261; w Judei, w miar&#281; tego, jak ka&#380;dy by&#322; w stanie.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="ACT.11.30"><span class="label">30</span><span class="content"> Co te&#380; uczynili przez r&#281;k&#281; Barnaby i Saula, posy&#322;aj&#261;c &#347;rodki do starszych.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Zaś apostołowie oraz bracia, którzy byli w Judei, usłyszeli, że i poganie przyjęli Słowo Boga.
A gdy Piotr wszedł do Jerozolimy, oddzielali się przeciw niemu ci z obrzezania,
mówiąc: Wszedłeś do mężów mających napletek i z nimi zjadłeś.
Zaś Piotr zaczął i wyjaśniał im po kolei, mówiąc:
Ja byłem w mieście Joppie i się modliłem. Potem w uniesieniu zobaczyłem widzenie jakieś schodzące naczynie, jak wielkie płótno, czterema rogami spuszczane z Nieba; i dotarło aż do mnie.
A kiedy w nie spojrzałem, poznałem i zobaczyłem czworonogi ziemi, stworzenia, istoty pełzające i ptaki nieba.
Usłyszałem też głos, który do mnie mówił: Wstań Piotrze, zabij i zjedz.
Ale powiedziałem: Wcale nie, Panie, gdyż nigdy nic pospolite czy nieczyste nie weszło do moich ust.
Ale głos z Nieba odpowiedział po raz drugi: Te, które Bóg oczyścił, ty nie poniżaj.
A stało się to po trzykroć i znowu wszystko zostało wciągnięte do Nieba.
I oto natychmiast, przed domem w którym byliśmy, stanęli trzej mężowie, wysłani do mnie z Cezarei.
Zaś Duch mi powiedział, by nic się nie wahając, iść razem z nimi. Przyszło też ze mną sześciu braci i weszliśmy do domu tego męża.
A on nam oznajmił, jak zobaczył w swoim domu stojącego anioła, który mu powiedział: Poślij mężczyzn do Joppy oraz wezwij Szymona, zwanego Piotrem,
on ci powie słowa, wśród których zostaniesz zbawiony, ty i cały twój dom.
Ale w czasie, gdy ja zacząłem mówić, spadł na nich Duch Święty, jak i na początku na nas.
Zaś ja przypomniałem sobie słowo Pana, jak mówił: Jan chrzcił wodą, ale wy zostaniecie ochrzczeni w Duchu Świętym.
Jeśli więc Bóg dał im równy dar, jak i nam, którzy uwierzyliśmy względem Pana Jezusa Chrystusa, jakże ja byłbym władny zabronić Bogu?
Więc kiedy to usłyszeli, uspokoili się oraz chwalili Boga, mówiąc: Zatem i poganom Bóg dał skruchę ku życiu.
A ci, którzy zostali rozproszeni z dala od utrapienia powstającego przeciwko Szczepanowi, przeszli aż do Fenicji, Cypru oraz Antiochii, nikomu nie mówiąc słowa, chyba że tylko Żydom.
Ale byli niektórzy z nich, mężowie Cypryjczycy i Cyrenejczycy, którzy przyszli do Antiochii oraz mówili do hellenistów, głosząc dobrą nowinę Pana Jezusa.
Nadto była wśród nich ręka Pana, a wielka liczba uwierzyła oraz zwróciła się do Pana.
Zaś relacja o nich dotarła do uszu zboru, który był w Jerozolimie; zatem wysłali Barnabasza, by poszedł do Antiochii.
Ten kiedy przybył oraz zobaczył łaskę Boga, uradował się oraz zachęcał wszystkich, aby postanowieniem serca pozostawać przy Panu;
bowiem był mężem odpowiednim, pełnym Ducha Świętego i wiary. Tak został przypisany Panu liczny tłum.
Potem Barnabasz wyszedł do Tarsu, aby odszukać Saula, a gdy go znalazł, przyprowadził go do Antiochii.
I im się zdarzyło, że byli goszczeni w zborze cały rok oraz nauczyli wielki tłum. Po raz też pierwszy, w Antiochii, uczniowie byli nazywani chrystianami.
Ale w tych dniach z Jerozolimy do Antiochii zeszli prorocy.
A jeden z nich, imieniem Agabus, wstał oraz zapowiedział przez Ducha, że ma być wielki głód na całej zamieszkałej ziemi, który się wydarzył za cesarza Klaudiusza.
Zaś uczniowie ustalili, że każdy z nich pośle na usługę braciom, którzy zamieszkują w Judei, w miarę tego, jak każdy był w stanie.
Co też uczynili przez rękę Barnaby i Saula, posyłając środki do starszych.

සවන් දෙන්න Dokonania apostołów 11