Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

我有禍矣。蓋我乃似後收秋實者。似收熟後之散葡萄子。而無成毬可食者。吾心想其初熟實耳。 善人已敗自世上。人間全無正直者。眾皆伏待為血。各獵己弟兄以絆。 越以手行惡。君受賄。審司受贓。大人罄厥心之奸惡。而行可恨事。 其好人如楚。正直者利於棘籬。汝守者受責之日至。即為伊苦難矣。 勿靠朋友。勿倚賴導者。約汝口之門自睡在汝懷者。 蓋子將輕父。女逆母。媳逆姑。一人之仇為厥本家也。 故吾將望 耶賀華 。冀吾救神。神聽我。 吾仇乎。勿對我喜。我雖倒。然即起。我雖坐在黑暗。然 耶賀華 為吾光。 我受 耶賀華 怒。因得罪之矣。待其辯吾故。為我行審。帶我出光處。而觀厥善義。 彼為吾仇者必見之。彼謂我曰。汝神 耶賀華 何在者必蒙羞。吾目將見之。踹之下如街湴然。 汝墻被築之日。其日令被遠移。 眾人也來與爾。自 阿西里亞 。自堅城。自砲臺至河。自海至海。自山至山。 蓋其地將為荒。因居其間者。即為伊等行為之果實矣。 汝牧民以杖。即汝業之群。孤棲林間。在 加眉盧 中者。伊宜得牧於 巴山 並 記里阿度 如古之時然。 吾將示之奇事。如其出 以至百多 方之日。 各國將見而為羞。因伊諸能。即以手揜口。及作重聽也。 伊等將如蛇舐塵。如地蟲動自穴。及畏吾神 耶賀華 。即畏及爾。 誰是神如爾赦罪。經理己業遺輩之過犯哉。厥怒不永存。因喜慈悲耳。 其將轉而矜憐我等。伏我惡。爾將投伊諸罪於海之淵。 行信誠與 牙可百 。慈悲與 亞百拉罕 。自古所誓與吾列祖者也。
先知者 米加 之書終

සවන් දෙන්න 先知者米加之書 7