Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

軍士之 耶賀華 曰。夫我將遣吾使者以備吾前之道。汝曹所求之 耶賀華 將忽至厥堂。其將到。即約之使臣汝所悅者。 但誰可堪其來之日。誰可當其現時。蓋其如傾銷者之火。又如漂布者之［鹵見］。 其坐如傾淨銀者其將傾淨 利未 之子輩。淨之如金銀。致伊等以義而獻祭與 耶賀華 。 時 如大 並 耶路撒冷 之祭奉送與 耶賀華 如古之日古之年焉。 我將來近汝以審及為快證以攻左道。姦人妻者。誓假願者刻騙傭人工錢。與欺孤寡者。及虧負遠人而不畏我者。軍士之 耶賀華 言焉。 蓋吾乃 耶賀華 。吾無更易。故汝曹 牙可百 之子輩不被滅。 汝曹自汝列祖之時已廢吾禮而弗守之。軍士之 耶賀華 曰。汝曹轉於我。我則轉於汝。惟汝云。我等何以轉。 人敢盜神乎。然汝曹盜我矣。乃云。我等何曾有盜爾。由什一並祭禮。 汝曹以禍得禍。蓋汝此通國盜我矣。 宜帶所有什一入吾倉而為在吾堂之糧。軍士之 耶賀華 曰。且以此試我。看我可否開天之牕而倒福與汝。致無處所而足以受之。 吾將為汝而責吞害者。致不殘害汝地之實。並非汝葡萄子未熟而落于田。軍士之 耶賀華 言焉。 且諸國將稱汝福。蓋汝將為美地。軍士之 耶賀華 言焉。 耶賀華 曰。汝言敢逆我。尚云。我等有何言逆爾。 汝云。事神乃徒然。我等即守厥禮。及悲憂而行於軍士 耶賀華 前有何益耶。 而今我等稱傲者得福。行惡者得起。試神者得救。 時各畏神者恆相語。 耶賀華 聽見。厥前錄一本記憶之書為畏之並念厥名者。 軍士之 耶賀華 曰。伊等屬我于吾數計珠寶之日。恕之如人恕事已之親子。 時汝必轉而想于善惡者與事神不事神者之間也。

සවන් දෙන්න 先知者馬拉記之書 3