Digital edition of a Chinese Wenli NT (1859) and OT (1863) translation by Elijah C. Bridgman (1801-1861) and Michael S. Culbertson (1819-1862). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2019.

耶穌又向眾設譬、謂人當恆於祈禱不倦、 曰、或邑有士師、不畏神、不禮人。 其邑有嫠來就之、曰、伸我冤於我仇。 久而不許、後自思云、我雖不畏神、不禮人、 但此嫠煩我、我必伸其冤、免其恆來聒我。 主曰、聽不義之士師所言。 則神所選者、晝夜龥禱、雖久忍之、豈不終伸其冤乎。 我語爾、將速伸其冤矣。雖然、人子至、將見信於世乎。○ 有自恃為義、而藐視他人者、耶穌設此譬謂之曰、 二人登殿祈禱、一𠵽唎㘔人、一稅吏。 𠵽唎㘔人、獨立、祈禱、曰、神歟、我感謝爾、以我不似他人、強索、不義、姦淫、亦不似此稅吏。 我七日間、禁食者二、而以凡所有者、十輸其一矣。 稅吏遠立、不敢舉目仰天、乃拊膺曰、神歟、憐我、我罪人也。 我語爾、此人歸家、乃得稱義、較彼人尤勝、蓋自高者、必降為卑、自卑者、必升為高也。○ 有人攜數嬰孩就耶穌、求其按之。門徒見而責之。 耶穌呼之來、曰、容孩提就我、毋禁之、蓋屬神之國者、乃如此人也。 我誠告爾、凡不如孩提、而承神之國者、不得入也。○ 有宰問之曰、善哉、師乎、我當何為、以得永生。 耶穌謂之曰、爾何以善稱我乎、於神而外、無一善者。 夫諸誡、爾所識也、毋淫、毋殺、毋竊、毋妄證、敬爾父母。 對曰、此我自幼悉守之也。 耶穌聞此、謂之曰、爾猶虧一、悉售所有以濟貧、則必有財於天、且來從我。 其人聞之、甚憂、巨富故也。 耶穌見其憂甚、曰、有財者入神國、難矣哉。 駝穿針孔、較富人入神國尤易也。 聞者曰、然則誰能得救乎。 曰、在人所不能者、在神則能之也。 彼得 曰、我儕已捨一切以從爾矣。 謂之曰、我誠告爾、夫為神之國、離屋宇、或父母、或兄弟、或妻子、 而今世不獲倍蓰、來世不獲永生者、未之有也。○ 耶穌攜十二徒、謂之曰、我儕上 耶路撒冷 、而預言者所錄指人子者、皆必應矣、 蓋彼將解與異邦人、受戲玩、凌辱、及唾焉。 人將鞭撲而殺之、惟於第三日、彼必復生。 斯語、其徒皆不達之、其言乃於彼為隱、而彼不知其所謂。○ 近 耶利哥 時、遇瞽者、坐於道旁而乞。 聞眾經過、問其故。 眾曰、 拿撒勒 人耶穌過也。 瞽者呼曰、 大闢 之裔耶穌乎、矜恤我。 前行者、斥之使緘默。彼愈呼曰、 大闢 之裔矜恤我。 耶穌止、命攜之來。既近、則問之曰、 爾欲我於爾何為。曰、主、我欲得見。 耶穌謂之曰、今可得見、爾信愈爾。 彼遂得見、從耶穌、而歸榮於神。眾見是、則讚美神。

සවන් දෙන්න 路加傳福音書 18