Послание к Колоссянам 4:2

Послание к Колоссянам 4:2 Синодальный перевод (СИНОД)

Будьте постоянны в молитве, бодрствуя в ней с благодарением.

Послание к Колоссянам 4:2 Новый русский перевод (НРП)

Неустанно молитесь; молясь, бодрствуйте и благодарите Бога.

Послание к Колоссянам 4:2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Усердно предавайтесь молитвам и возносите благодарения.

Послание к Колоссянам 4:2 Синодальный перевод (SYNO)

Будьте постоянны в молитве, бодрствуя в ней с благодарением.

Послание к Колоссянам 4:2 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Постоянно пребывайте в молитве и, когда молитесь, бодрствуйте и благодарите Бога.