Psalmul 8:4

Împărtășește

Psalmul 8:4 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Ce este omul, să îți amintești de el, și fiul omului să îl cercetezi?

Psalmul 8:4 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Ce este omul, să îți amintești de el, și fiul omului să îl cercetezi?

Psalmul 8:4 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

îmi zic: „Ce este omul, ca să Te gândești la el, și fiul omului, ca să-l bagi în seamă?”

Psalmul 8:4 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Oare ce este omul, ca să îți amintești de el și fiul omului ca să îl iei în considerare?

Psalmul 8:4 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

„Ce-i omul? Ce însemnătate Poate acesta a avea? Dar al său fiu”, mă-ntreb cu teamă, „Cine o fi, ce poate-avea, Încât să iei Tu, la el, seamă?”

Psalmul 8:4 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Când privesc cerurile tale, lucrările mâinilor tale, luna și stelele pe care le-ai stabilit

Psalmul 8:4 Noua Traducere Românească (NTR)

Ce este omul, ca să-Ți amintești de el, sau fiul omului, ca să-l cercetezi?

Psalmul 8:4 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

îmi zic: Ce este omul, ca să Te gândești la el? Și fiul omului, ca să-l bagi în seamă?