1 Corinteni 4:20 - Compare All Versions
1 Corinteni 4:20 BINT09 (Română Noul Testament Interconfesional 2009)
Căci Împărăţia lui Dumnezeu nu stă în cuvinte, ci în putere.
Partajează
1 Corinteni 4 BINT091 Corinteni 4:20 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Fiindcă împărăția lui Dumnezeu nu este în cuvânt, ci în putere.
Partajează
1 Corinteni 4 BTF20151 Corinteni 4:20 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
Căci Împărăția lui Dumnezeu nu stă în vorbe, ci în putere.
Partajează
1 Corinteni 4 EDCR1 Corinteni 4:20 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Căci Împărăția lui Dumnezeu nu stă în vorbe, ci în putere.
Partajează
1 Corinteni 4 EDC1001 Corinteni 4:20 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Voi proceda așa, pentru că Regatul lui Dumnezeu nu se bazează pe cuvinte, ci pe autoritate.
Partajează
1 Corinteni 4 BVA1 Corinteni 4:20 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Căci iată-mpărăția care Al nostru Dumnezeu o are, Nu stă în vorbe, ci-n putere.
Partajează
1 Corinteni 4 BIV20141 Corinteni 4:20 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
pentru că împărăția lui Dumnezeu nu [constă] în cuvinte, ci în putere.
Partajează
1 Corinteni 4 VBRC20201 Corinteni 4:20 NTR (Noua Traducere Românească)
Căci Împărăția lui Dumnezeu nu constă în vorbire, ci în putere.
Partajează
1 Corinteni 4 NTR1 Corinteni 4:20 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Căci Împărăția lui Dumnezeu nu stă în vorbe, ci în putere.
Partajează
1 Corinteni 4 VDC