Sofonias 1:11
Sofonias 1:11 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Lamentem‑se, vocês que moram na cidade baixa, pois todos os seus comerciantes serão completamente destruídos e todos os que negociam com prata serão arruinados.
Sofonias 1:11 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Uivai vós, moradores de Mactés, porque todo o povo de Canaã está arruinado, todos os que pesam prata são destruídos.
Sofonias 1:11 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Lamentem, vocês que moram na região do mercado, pois todos os comerciantes e negociantes serão destruídos.
Sofonias 1:11 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Chorem e lamentem de tristeza, moradores da cidade baixa de Jerusalém. Todos os seus comerciantes gananciosos serão completamente destruídos e os que negociam com prata serão arruinados.
Sofonias 1:11 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Lamentem, moradores da cidade baixa, porque todos os comerciantes serão mortos e todos os que pesam prata serão destruídos.